124 Dr. Pfi z m aiei- 



Fürst Siang erschien selbst noch als Unmündiger zu wieder- 

 holten Malen an dem Hofe von Tsin, was als eine diesem Lande 

 von Seite des schwächeren La dargebrachte Huldigung anzusehen 

 ist. So erschien er an dem genannten Hofe schon wieder in dein 

 zwölften Jahre seiner Lenkung (561 vor uns. Zeitr.) Im sechzehn- 

 ten Jahre des Fürsten Siang (557 vor uns. Zeitr.) war Fing, Fürst 

 von Tsin, zur Lenkung gelangt, und fünf Jahre später, im einund- 

 zwanzigsten Jahre seiner Lenkung (552 vor uns. Zeitr.) erschien 

 Fürst Siang nochmals an dem Hofe des genannten Fürsten Fing 

 von Tsin. 



Im zweiundzwanzigsten Jahre des Fürsten Siang (551 vor uns. 

 Zeitr.) ward Khung-khieu, d. i. Khung-tse, der auch häufig mit 



seinem Jünglingsnamen Tschung-ni angeführt wird, in Rh^ Tseu, 



einer Stadt des Landes Lu, geboren. 



Im fünfundzwanzigsten Jahre des Fürsten Siang (548 vor uns. 

 Zeitr.) tödtete Thsui-tschü von Tsi seinen Gebieter, den Fürsten 

 Tschuang, und erhob dessen jüngeren Bruder, den Fürsten Fing. 



Im neunundzwanzigsten Jahre des Fürsten Siang (544 vor uns. 

 Zeitr.) kam Yen-ling-ki-tse, Königssohn von U, auf seiner Gesandt- 

 schaftsreise nach Lu und erkundigte sich nach dem Klangspiel der 

 Tscheu. Er kannte vollständig dessen Bedeutung, und die Bewohner 

 von Lu verehrten ihn desshalb. 



Fürst Siang starb im einunddreissigsten Jahre seiner Lenkung 

 (542 vor. uns. Zeitr.). Sein Tod erfolgte im sechsten Monate des 

 Jahres, und schon im neunten Monate desselben Jahres starb der 



zur Nachfolge bestimmte Sohn ^^ Ye. In Lu erhob man hierauf 

 i<JM Tsch'heu, einen anderen Sohn des Fürsten Siang, zum Landes- 

 fürsten. Derselbe heisst in der Geschichte Fürst Qg Tschao. Dessen 

 Mutter war |.^ ^ Tsi-kuei, eine Tochter des neben Tsu gelege- 

 nen kleinen Fürstenlandes iH Hu. Bei ihrem Namen ist Kuei der 



Geschlechtsname der Gebieter von Hu, während Tsi der nach dem 

 Tode gegebene Name. Übrigens war auch der oben genannte Ye 



kein Nachfolger in erster Reihe, da dessen Mutter ^^ iitji King-kuei, 



eine ältere Schwester Tsi-kuei's , ebenfalls nicht die Hauptge- 

 mahlinn des Fürsten Siang gewesen. 



