Die Gescliichle düs Hauses Tsclieii-kiiiig. 1 3 I 



Abgesandten dem Fiirster) Tscliao ein Sclireiben, worin er diesem 

 die Benennung ^' it Tschii-kiün „vorgesetzter Gebieter" bei- 

 legte. Da den grossen Würdenträgern die Ehrenbenennung zt 

 Tscliii „Vorgesetzter" zukommt, so war es olTenbar, dass man den 

 Fürsten von Lu mit den Grossen des Landes in Eine Reibe stellte. 

 Fürst Tschao zürnte und reiste wieder nacb Kan-beu zurück, wobiii 

 ibm Ki-ping-tse alljabrlieb Kleider und Pferde schickte. 



Im einuriddreissigsten Jahre des Fürsten Tscbao (511 vor uns. 

 Zeitr.) war Tsin endlicb entschlossen, den vertriebenen Gebieter 

 von Lu durch ein Heer in sein Land zurückliihren zu lassen. Früher 

 berief man jedoch Ki-ping-tse nach Tsin, um dessen Zustimmung zu 

 der beabsichtigten Einführung zu erlangen. Dieser Machthaber von 

 Lu erschien in einem lianfeiien Kleide und barfuss vor dem grossen 

 Würdenträger, der ihn im Numen des Fürsten von Tsin zur Rede 

 stellte, und entschuldigte sich wegen seiner Verbrechen. Hierauf 

 begab er sich nach Kan-heu, von wo er mit seinem Gebieter nach 

 Lu zurückzukehren gedachte. Allein Fürst Tschao, dem Rathe seiner 

 Begleiter folgend, verlangte von Tsin, dass es Ki-ping-tse gänzlich 

 vertreibe, und er schwor bei dem gelben Flusse, dass es ihm nicht 

 möglich sei, diesen Menschen von Angesicht zu sehen. Die sechs 

 Erlauchten, mit denen Ki-ping-tse einverstanden war, bewirkten 

 liierauf, dass die Einsetzung des Fürsten von Lu unterblieb. Fürst 

 Tschao starb im folgenden Jahre (510 vor uns. Zeitr.), dem zwei- 

 unddreissigsten seiner Lenkung, als Verbannter in Kan-heu. 



In Lu erhob man nach dem Tode des Fürsten Tschao einhellig 



dessen jüngeren Bruder ^|? Sung zum Landesfürsten. Derselbe 

 heisst in der Geschichte Fürst ^ Ting. Zur Zeit der Erhebung 



dieses Fürsten fragte Tschao-kien-tse, einer der sechs Erlauchten 

 von Tsin, den durch seine Weisheit berühmten Vermerker Tsai-me, 

 üb das Geschlecht Ki zu Grunde gehen werde. Tsai-me gab zur 

 Antwort: Es geht nicht zu Grunde. Ki-yeu hatte sich grosse Ver- 

 dienste erworben um IjU. Er erhielt Pi ') und wurde der höchste 

 Erlauchte. Bis auf Wen - tse und Wu - tse -) vermehrten die 



*) Die früher genannte Lehensstndt Pi. 



*) D. i. Ki-wen-tse und Ki-wii-tse. von denen der erstere der Sohn, der letztere der 

 Enkel Ki-yeus. 



9* 



