Beilriige zur f^atitlnlirc des Ossetisclion. 11)0 



Stute, vgl. altind. «ft'rt Pferd, altbaktr. -»a"*> farpa), neiip. u^-j1 

 (^nsp). In manchen Fällen entspricht es, wie ^ im Gricchisclien, 

 altem bh, z. B,: ci.ayH sein = allind. bhu, griech. yu-. ap«i>yi; 

 Angenbraue = altind. bhru, griech. ofpvg. 



V entspricht altem v; oft ist es aber als Erweiclmng aus altem 

 b, p hervorgegangen. Die im Neupersischen so beliebte Verwandlung 

 des alten v in b im Anlaute tritt im Ossetischen nicht so häufig wie 

 dort auf. Beispiele: 03 (^ivj eins = altb. --»w- (^acva). ^63 (sav) 

 schwarz = altind. ^yävu, altb. -"»->"" (^cydvaj, arm. «ii-«««- (^seavj. 

 365)6 (vaJa) oben, 362P63 (^vaUig.) hoch, oben befindlich, vgl. neup. 

 ili (bdlaj. 36^ (vad) Wind = altind. vdla, altb. -»^'»^ (vdtn), 

 neup. ^\> (bdd). 36(^06 (varin) Regen == aliind. vdr, altb. -»^■"!? 

 (vdra), neup. üb^ (bdrdn). 561^02 (^varig.) Lamm , vgl. neup. a/ 

 (barah), Pehlewi "[m (icarak). 6350 (avd) sieben = allind. saptan, 

 altb. j-!?ü^ey (haptaii), neup. ».iXiib (haft), armen, ^l/3^/ (^evtkn). 

 Q^^S^ (erivad) Bruder, Genosse = allind. bhrdfnr, altbaklr. {'»(j»*;;!) 

 (brdtarcj, neup. j.i|^j (birddar), arm. tr'ip"(jr (epbajr). 



Oft ist älteres aus ?< entstandenes ü hier wieder in u aufgelöst, 

 z. B. : ^yse zwei = altind. dvau, ^y^p Thür = altind. dcdr, 



2. \asale. 



Nebst den beiden allen neuen eränischen Sprachen zukommen- 

 den 7i und m hat das Ossetische — nach Sj ögren —einen gutturalen 

 Nasal ii. Dieser ist keineswegs mit dem vJ im Altindischen zu ver- 

 gleichen, sondern dürfte passender an allbaktr. }, das meist mit ev 

 verbunden auftritt, angeknüpft werden. Er ist meist aus einem älte- 

 ren vollen Nasal abgeschwächt, z. B. : /\yHe Rauch = altind. dhuma. 

 aaiixa Erde (= 3aHaxa?J. vgl. armen. au.f'Hp (^nmaq) = qu^Jlnp 

 (zamaq), altb._«J^ (zcm) Thema für die obliquen Casus von J-;^ 

 (zao), neup. OW (zamiii), eigentlich Adjectivum, mittelst des 

 Suffixes aena vom vorhergehenden gebildet. 



n entspricht altem n, im Neupersischen i> , im Armenischen^/, 

 z. B.: HaM Name = neup. Xj (ndm), arm. .uli»,-!, (anun). HcyaK 

 Neuigkeit = griech. •AF'^g, allind. nava. 



m entspricht altem m, im Neupersischen «, im Armenischen J] 

 z.B.: HKM Mutter = neup. ^jL (mddur), altb. jW-c (mdtarej, 



Sil/.h. d. phil.-hisl. Cl. XU. IUI. II. IUI. 1 i 



