1 60 Dr. Fr. Müller 



arm. J^'"jp (mnjr). Ma.ia'^ To(i, vgl. neup. ö^^ (nnirdnn) sterben, 

 altb. ihi (mere), armen, •fbn.tu'i.f.f^ (meranil). Mapij Vogel ^ neup. 

 ^^ (murgh), altb. V'^ijsc Qneregho). 



3. Liqiiidae. 



/ entspricbt altem l. Ohscbon der Z-Lant den älteren eräniscben 

 Sprachen mangelt und im Armenischen ein reines / lange nicht 

 existirte, ist er im Ossetischen gleichwie in mehreren Fällen im 

 Neupersischen (vgl. meine Beiträge zur Lautlehre der neupersischenl 

 Sprache, S. i9) ein sehr beliebter Laut, indem es oft dort, wo alle' 

 verwandten Sprachen r zeigen, auftritt. Man vergleiche: 3650)6 

 (^walaj oben, neupers. ^Ij (bald), ^o^ögncnf (fidaltha) Väter, vgl. 

 neup. j J^> (pidar), altb. s1-<?^ü (patarej, griech. Kurrto, und Plural- 

 suffix tha = neup. U (Im). ^ösmS (kalm) Wurm, Schlange, vgl. 

 altind. krmi. aisea/iyr Ameise = neup. jy> (niör), altbaktr. j^'^-e 

 (maoiri), arm. J}.2l,A (mrsliuui}. bg'ögp (stal) Stern, vgl. neup. 

 lijc^ (sitdrdh), alth. e^««?*» (gtdrej, altind. str, griech. a^rr^p. 66gn 

 (nal) iVIann, männliches Wesen, vgl. neup. y (narj, altind. nara. 

 Sögnöcn (mulath) Tod, vgl. neup. ö^» (murdan) sterben, alth. dj« 

 (mere), griech. ^rjozig; vergl. dazu 9627126 (malga) „sterblich" und 

 a\iapyH „tödten". 



r entspricht altem r, z. B. : hS^%rn-h^ (harzond) hoch, vgl. 

 altb. l*^C?^ (berezüQ, altind. brhat, vrhfit, arm. piup&p (bar^rj. 

 ^6fn^ (dargh) lang = alth. -«^^'a (daregha), altind. dirgha, nenp. 

 j\j-^ (dirdz). <^6l;g) (rast) gerade, recht = neupers. C^^ (rdst). 

 t^gi^ (qnr) Sonne = neup. j^t>. (kliFar), X^jy>- (kliFnrsed), 

 altb. {'«»ü» (hvare), altind. svar. 



II. V c a 1 e. 



Was dieVocale betrifft, so sind wir vermöge des Mangels einer 

 von den Eingel)orenen angewendeten Schrift, aus der sich die Ent- 

 wickelung der Laute stuiliren Hesse, nicht im Stande, Längen und 

 Kürzen mit Sicherheit zu scheiden. Es ist die Frage, ob der Unter- 

 schied zwischen diesen beiden — «ie auch im Armenischen ge- 

 schieht — heutzutage überhaupt deutlich gefühlt Mird. Sjögren 

 unterscheidet sie zwar; nach meiner Ansicht geschieht dies bei 



