Beiträge zur Lautlehre dos Ossctisvhen. 1 OD 



sthulti- ^j^scy^s Cf^"(f'f/.J 'l'lii»N Vgl. iieiip. ,<o (hiinam) ich mache. 

 Mt'i-kwiirtJig sind ^ornoD (firtli) Solm = aill». ->'*io>a(i)uthru), iieiip. 

 ^-j fpiisarj, altiiid. piUra, und obg>orfi fistir) gross = altind. 

 sthulii, worin ein IbergrciftMi des n in / hervortritt, im Gegensalz 

 zu dem oben betrachteten i'bers[»ringen des «, i in n. 



Dass jüngeres «, u ut't älterem « entsprechen, haben wir üben 

 gesehen. 



Was nun die beiden gesclilnssenen Diphthonge e, 6 betriH't, so 

 sind sie meist aus dem heutigen Ossetischen geschwunden und wie 

 im Neupersischen in i, ü übergegangen; nur der Digorische Dialekt 

 zeigt von ihnen einige Spuren; z. B.: AieayH harnen =^ Tag. Mi;jvi[, 

 altb. ^w*»« (maez). xer Brücke und Scliweiss = Tag. xi^, alll». 

 x^tü-ey (luK'tn), altind. sveda. Mie^a Wolke = Tag. wxv,, neuj). 

 sLwo (megh), altb. -»"jHj-e (macyha), altind. mcijlui. an.^iccyH ich 

 zeige = Tag. an.^cvH, altb. "«i»)«-^ (dacQny-). ^oc Ohr = 3.n)b 

 (giis), altb. -»jHjf-iw ((jaosha), neup. ^ß Cß^O- 



Aus dieser kurzen Darstellung der wichtigsten Puncte der 

 ossetischen Lautlehre ergibt sich zugleich auch die Rangordnung 

 der ossetischen Dialekte. Auf der ältesten Stufe stehen olTenbar 

 (angenommen, Rosen iiabe seine Aufzeichnungen nicht etwa der 

 Schrift, die er gebrauchte, manchmal angepasst, sondern streng 

 nach dem Gehör wiedergegeben) die Dialekte Südosseticiis; an sie 

 reiht sich der Digorische Dialekt (vgl. u. a. S. 9, 15, 18). Den 

 letzten Rang nimmt der Tagaurische Dialekt ein, der in manchen 

 Puncten so ziemlich dem Neupersischen sicii nähert. 



