1G6 Oseiibriiggen 



SITZUNG VOM 11. FEBRUAR 1863. 



Vorgelegt: 



Rechtsallerthiimer aus österreichischen Pantaidiugen. 

 Von Eduard Osenbrüggen. 



-§. 1. Den Mundarten der deutschen Sprache, wie sie von 

 Niedersachsen und Schweizern, Altbaiern und Pfäizern, in Tirol und 

 am Niederrhein etc. gesprochen wird, sind vergleichbar die Verschie- 

 denheiten des Rechts der deutschen Länder, als dieses Recht noch 

 derVolksthümlichkeit gemäss sich bildete und erhalten wurde, denn 

 Sprache und Recht in freier Bewegung sind Erzeugnisse des Volks- 

 geistes. Wie die Mundarten noch bis zur Gegenwart am reinsten 

 erhalten sind auf dem Lande, in grossen Städten sich bisweilen zu 

 grossen Corruptionen gestalten, so war es mit der Volksthümlichkeit 

 der bäuerlichen Rechte, die ihn zäher Tradition unverändert von 

 Geschlecht an Geschlecht gewiesen wurden. Wenn ein Zweifel 

 entstand, so hatten die ältesten Leute der Gemeinde aus dem Schrein 

 ihrer Erinnerung darzulegen, welches Recht von ihren Eltern und 

 Voreltern „auf sie erwachsen" war i). 



Bekanntlich verwendet man jetzt den Namen Weisthümer, 

 der freilich einen noch weiteren Umfang hat, vornehmlich für die 

 Hof- und Dorfrechte. Diesem Namen nahe verwandt ist die Bezeich- 

 nung Offnungen in der Schweiz und auch in deren Nachbarschaft 

 (Baden, Baiern, Tirol). In Österreich ist der gewöhnliche Name 

 Pantaiding oder Pantäding; daneben, wie in Baiern, Ehe- 

 haftrecht, Eetaiding, ehehaft Taiding, und für eine sehr gewöhn- 

 liche Art in Gegenden des Weinbaues ßergtaiding. In vielen der 



') Grimm, Deutsche Rechtsallerthiimer 772; dessen Weisthümer III, 737. 



