über eine neue Mcllioile <lei' plionetiselieii Tiansscii|ilion. 227 



bilden, damit sie auch in der Ferne und ohne Cl)ertrap;un£f diircli 

 den lebendigen Mund erlernt und wissenschafilich untersucht werden 

 könne. Ob man dann aus meinen Schriftzeicben oder aus den Latei- 

 nisclien ein Alpliabet bilden wird, um diese Spracbe für die Einge- 

 borenen des Landes zu schreiben, das ist eine secundäre Frage, 

 welche in jedem einzelnen Falle nach speciellen Rücksichten der 

 Nützlichkeit und der Dequernlichkeit entscbieden werden wird. 



Da meine Scbrift eben dazu dienen soll, eine Sprache, wenn 

 ich mich so ausdrücken darf, transportabel zu machen, d. b. Jeman- 

 den, der nie etwas von jener Sprache gehört hat, in Stand zu setzen, 

 dieselbe mit richtiger Aussprache zu lesen, wie ein Virtuose die 

 Musik nach den Noten spielt, die ihm vorgelegt werden, so kann 

 ich begreitlicher Weise nur für solche Laute Zeichen aufstellen, 

 welche vollständig physiologisch analysirt sind, d. h. bei denen die 

 Stellung aller Tlieile der Sprachorgane genau bekannt ist, oder für 

 deren Hervorbringung sich doch solche Vorschriften geben lassen, 

 dass sie, wenn man nach denselben handelt, nicht wohl verfehlt 

 werden können. 



Ich muss desshalb im Vorhinein die Ausdehnung begrenzen, 

 innerhalb welcher ich die Aufgabe, die ich mir gestellt, erfüllen kann. 



Das System der Vocale der exspiratorischen Sprache ist ein in 

 sich geschlossenes, man kann demselben keine neuen Reihen hin- 

 zufügen, sondern nur melir oder weniger Nuancen unterscheiden. 

 Ich glaube in dieser Beziehung für den Zweck, dem ich nachstrebe, 

 hinreichend weit gegangen zu sein, so dass mein Vocalsystem wohl 

 kaum noch einen beträchtlichen Zuwachs erleiden wird. 



Die nächste Aufgabe ist, wie mir scheint, nicht die Menge der 

 Vocalzeichen zu vermehren, sondern die vorhandenen schärfer und 

 schärfer zu definiren. Meine ConsonaJitonzeichen geben genau die 

 Thätigkeit oder vielmehr zunächst die Stellung der Organe für die 

 llervorbringung der verschiedenen Consonantengeräusche an; meine 

 Vocalzeichen sind aber nur Zeichen für bestimmte Klangfarben, die 

 man sich nach Beispielen aus einzelnen Sprachen merken nnisS, 

 Indessen sind durch Willis, Donders und Helmholtz diese 

 Klangfarben mehr oder weniger vollständig analysirt worden. Der 

 Leser wird aus Helmholtz' soeben ersciiienenem VN'erke : „ Die Lehre, 

 von den Tonempfindungen als physiologische Grundlage der Theorie 

 der Musik", am besten ersehen, was auf diesem Gebiete bereits 



