über eine neue Methode der phouetischeu Transscription. c49 



Articulation nach links aufgefunden würde, so würde man billig für 

 diese ein besonderes Zeichen verlangen. 



Diese Zeichen für rechts und links würden sich auch auf die 

 L-Laute übertragen lassen, und müssten natürlich ebenso wie bei 

 den Reibungsgeräuschen unter das Zeichen der Articulationsstelle 

 gesetzt werden. 



Ich kann nicht unterlassen , hier noch etwas über die Bezie- 

 hungen zwischen i\en L-Lauten und den unilateral oder bilateral 

 articulirten Reibungsgeräuschen des zweiten Articulationsgebietes 

 hinzuzufügen. 



Alle L-Laute werden lateral gebildet und alle gehören dem 

 zweiten (mittleren) Articulationsgebiete an. Bei ihnen allen fällt die 

 Luft, nachdem sie zwischen dem Zungenrande und den Backenzähnen 

 hindurchgelreten ist, zunächst gegen die Innenfläche der Backen 

 und streicht an dieser entlang zur MundülTnung. Bei den lateral 

 gebildeten Reibungsgeräuschen aber, sei es dass die Luft zwischen 

 Zunge und Gaumen austritt und erst dann gegen die Zähne an- 

 fällt (laterales "i und M) oder dass die Enge selbst zwischen 

 Zunge und Zähnen liegt (laterales n und nl), tritt die Luft, nachdem 

 sie die Zähne passirt hat, direct nach aussen, ohne erst die Innen- 

 fläche der Backen zu treffen und an dieser fortzufliessen, und darin 

 liegt es hauptsächlich, dass sie, den entsprechenden median ge- 

 bildeten Reibungsgeräuschen in Rücksicht auf ihren akustischen 

 Effect verwandt, mit den L-Lauten für das Ohr keinerlei Ähnlichkeit 

 haben. Hier zeigt es sich aber einmal wieder recht deutlich, wie 

 schwer in den Sprachen die organologische Verwandtschaft selbst 

 den krassesten akustischen Unterschieden gegenüber in's Gewicht 

 fällt, denn nach Fresnel substituiit sich im Ehhkili das lateral 

 gebildete n, welches er mit dem willkürlichen Zeichen j schreibt, 

 dem L. Der Laut, den Fresnel mit ^-^ bezeichnet, ist offenbar der 

 entsprechende tonlose Laut, also lateral gebildetes nl, und der, 

 den er mit ^ bezeichnet und der auch etymologisch dem ^^ 

 in arabischen Wörtern, z. B. in ^aj\ entspricht, muss nach seiner 

 Beschreibung als latei-al gebildetes rünl bestimmt werden. 



Um bei diesen seitlichen an den Backenzähnen zu bildenden Den- 

 talen den directen Ausfluss der Luft zu ermöglichen, und zu verhin- 

 dern, dass sie nicht erst wie bei den L-Lauten an die Innenfläche 



