Forschung und Kritik luif dem Tiehiele des deutschen AlleiUiums. .5 1 < 



Man erhält dadurch wenigstens einige Einsicht in die BesehalTon- 

 heit der drei verschiedenen Bearheitungen des Barlaam und ihr 

 Verhältniss zu einander. Die Lambacher Handschrift ist von ver- 

 schiedenen Händen zu verschiedener Zeit geschrieben, der erste 

 kleinere Theil mit schönen Zügen auf Pergament mit untermischten 

 Papierblättern, das Übrige bhiss und oft sehr unleserlich auf Papier. 

 Am Ende steht , wohl von der zweiten Hand : „Anno domini 

 MCCCLXXX X« (so Diefenbach S. 6, Benecke gibt die Jahreszahl 

 1392 an) ipso die Gerniani episcopi et confessoris per manus pau- 

 perimi clerici licet indigni Gcriaci, Deweezfillare oriundus, cogno- 

 inine Fomistorffir, totus amicus in Christo". Der Umfang der Hand- 

 schrift beträgt 380 Blätter. 



I. 



1" D az wizze ehvnie Avennir. Rudolf 223,3 1 . 



O ü der fvrste liere. 

 D en kint also sere. 

 G ot crkante niinnen. 



V ii daz mit hohen sinnen. 

 E rlvhtet was daz herze sin. 



A Is er des dicke gvten schin. 



M it wiser antvvurte tet. 



D rvgte in dazestet. 



S in selbes gewizzen. so daz gar. 



S ins svnes rede waere war. 



D oeh zoeh in div gewonheit wider. R. 22:{.<). 



1" D iz ist mines herzen rat. R. 223,32. 



D er wise kint Josafat. 

 D en rät e von got hct crkant. 

 D em kvnige antwurt er zehant. 



V ii sprach herre vater min. 

 N ach gotes willen mvzzc sin. 



V ii ovch geschehen din gebot. 



V ii geb mir daz der riebe got. 

 D vrch willen siner svzze. 



D az ich der warhcit mvz/.t'. 



