Forschiin-; und Kritik auf dem Gebiete des deutschen Alterthums. 331 



IL Als die Tafel aufgehoben war , trieben die llofleute 



und die Gäste allerlei Spiel und Kurzweil und erreichte die all- 

 gemeine Frühliclikeit ihren höchsten Grad. Da zog sich F'rau Ehre, 

 um vor dem lustigen Treiben eine Weile Ruhe zu liaheii und 

 traulich zu plaudern, mit ihrem Hofstaat auf die Tribüne zurück. 

 Als sie so allein im Kreise ilires Gefolges da sass, mahnte Velox 

 seinen Gefährten, sich zu erinnern, wesshalb er hieher gekommen 

 sei. Wenn er seinen Zweck erreichen wolle, so möge er mit ihm 

 zur Frau Venus gehen, damit diese ihm von seiner Herrinn das 

 Gewünsciite erwirke. Als der Schreiber zu ihr trat, nahm sie ihn mit 

 freundlichem Grusse und der Versicherung, ihr auf Solialt gege- 

 benes Versprechen halten zu wollen, bei der Hand: „wohlauf, sei 

 getrost! Dein Wunsch soll erfüllt werden. Frau Ehre kann jeden 

 Kummer vollauf stillen. Gehen wir zu ihr, ich werde ihr deine 

 widrige, schwierige Lage offen darlegen". Er ging, von ihr und 

 Velox begleitet, zu dem Throne der Frau Ehre. Bei ihr sassen in 

 reicher Kleidung die Masse, Scham, Keuschheit, Treue, Milde, das 

 Recht und die Bescheidenheit. Indem die herrliche, mit allen geisti- 

 gen und körperlichen Vorzügen ausgerüstete Frau beide huldvoll 

 gegrüsst, lad sie Frau Venus ein, an ihrer Seite Platz zu nehmen. 

 Da zögerte der Schreiber nicht, vor der Frau Ehre ehrerbietig sein 

 Knie zu beugen, was wuhlgefällig von ihr bemerkt wurde. Venus 

 aber setzte sie sogleich von seiner beschwerlichen Reise und der 

 ihm widerfahrenen Unbill in Kenntniss. 



Dann setzt der Schreiber selbst sein Anliegen auseinander, 

 erzählt vom Kaiser, seinem Herrn, seiner Vortrefflichkeit und seinem 

 Unglück. 



III. Darauf fordert Frau Ehre den Schreiber auf, ihr von dem 

 Fürsten, den sie wegen seiner Liebe zu ihr ebenfalls liebe und 

 hochachte, und dessen Tugend und Tüchtigkeit er so lobe, von 

 seinem Rufe und seinem Leben noch mehr zu erzählen. 



Der Dichter bekennt seine Unfähigkeit, den Fürsten dem Recht 

 und der Wahrheit gemäss zu preisen: nur mit Furcht dürfe er es 

 wagen. Von Kindes Beinen an habe sein getreues Herz stets nach 

 Tugenden gerungen, wie es einem Sprössling aus edlem königlichem 

 Geschlechte zieme. Darum sei sein Ruf von Tag zu Tag höher 

 gestiegen und weit über die Grenzen seines Herzoglhumes gedrungen, 

 so dass kein Fürst gelebt, der es ihm an Würde und Ruhm gleich 



