Aristotelische Studien. 41^ 



Iti den bisher besprochenen Stellen \v;ir der durch Parenthesen 

 erweiterte Vordersatz durch eine bedingende oder begründende 

 Partikel eingeleitel; es macht keinen wesentlichen Unterschied, 

 wenn die Begriindung oder Bedingung statt durch Piirtikeln durch 

 die Coiisfructiou der absoluten Genitive bezeichnet ist. Als ein 

 bereits durch die Bekker'schc Ansgabe anerkanntes Beispiel dieser 

 Form, das übrigens in seiner vollkoniineiien Verständlichkeit keiner 

 Erläuterung bedarf, kann man betrachten de ine. anim. i3. 712. 

 a 1 — 13: 



(ava7xv7 ydfi xafxjrretv v; sTzi t6 -/.oXlov y.cä ra npoa^ta. xat ra dni'j^LCi, 

 xa^düsp £ij3' oig A, r} iTzi Toüvavn'ov skI tö xupröv, '/.cn^äKsp kf' otg B, 

 Tt d\^TiaTpaixtxi\)Ojg xai ^xri s-i rd a-Jrä, äÄXa rd [liv npo^^icc skI tö ! 

 xijpTGV^ rd o' onia^icc k-i t6 y.olAov , KCi^ansp i(o' olg to l\ r, ro'Jvav- 

 7lo\) -zd ixiv x'jprd -pög dÄAr^ACi, rd oi y.oXAa. exrö?, y.oc^dmp sy-i. 

 if' oig TÖ A), (hg ixkv v/^i if' olg toA r, ro B, oit^lv xdiirzTSTCii. ovrs 



rwv dtnödifj'j o-jti twv rs-pa-ödcov, ojg oi tö F, rd rsTpdnoooc, cjjg u 

 de TÖ A, tQv ju.£v Terparödoiv o'j^lv 7zAr,v i/J'-pccg, 6 ö' äv^-poinog roug 

 ßpayiovccg y.ai rä u/JA-n : zoxjg fxlv ydp inl tö xot/ov y.d^r.rv. , t« di 

 ay.iXr) i^zi tö xupTÖv. 



Gleichartig diesem Satze ist Meteor, ß 4. 3J)9 b 34 — 360 « 10 

 aufzufassen. Aristoteles will das Wesen und die Entstehun'^ der 

 Winde erklären; zu diesem Zwecke geht er von der Unterschei- 

 dung der feuchten und der trockenen Verdunstung aus. Beide Arten 

 der Verdunstung sind untrennbar mit einander verbunden, iaTi d'ouTc 

 tö vypöv dveu tcü ^-npoü oxjts. tö C^pöv ävsu toO vypoü, und nur nach 

 dem vorherrschenden Charakter bezeichnet man die Verdunstunir als 

 feucht (äriuLidwdy^?) oder als trocken (xa/Tvoüdr^^). 



(j>£poiJ.ivov o-h ToO riliou x6x).w, xat öVav {xiv nlr^Gid^rt rr, ^spixo- 

 Tr/Ti dvdyovTog tö uypov, KoppwTipoi ds yiyvoixivov §id rr,v -^-j^iv a 

 auviazaikiv-ng rcdhv Tf^g d-i^ccyßziang ärjatdo? dg votap (dtö yjii).tLvög 

 T£ [i.a>lov YqvtTCx.1 zd iioara y,cci ^jvxTUip r} ixt^ Y;p.£pci\>, d)X ov 

 doxst oid TO Aav^d-ntiv rd vuxTsptva tcüv ^xs^' r^ixipav /xäXJ.ov) , tö 



dyj XÄTtöv udwp OKxdioorai Träv sj? tvjv y-^v, xjTzdpyzi d' ev t£ t^ 7^ t 

 ;roXO ödüjp xat rro/Xr; ^tp^o-Ttg xat d ^Xto? oü pLÖvov tö £-t;ro?>ä<^cv r-ng 

 yng i/yp6v i'/xct, aXXd xat Tr}v yr,v auTYj\> ^r^pabei ^epiiaivcov t^^ 

 d' 



ava.C?y,ata;7£a)?, cuc7~cp tiprtTcci. oirrftg ovar,g ^ rf,g fxh ä-juLtdcüdo-j^ ,0 

 Tf,g di xaTTvwdou?, äiKporipcig dyocyy.aTo'v yt'yv^a^ai. 



