448 '''■■ P fi /. 111 Hi e r 



Ich, der Vaterlose, weiss sehr gut, dass Yen klein, dessen Kraft 

 gering und nicht hinreicht, um Vergeltung zu üben. Dass ich des- 

 senungeachtet gewinne weise Männer, denen ich darbieten könne 

 mein Land, um wegzuwaschen die Schande des früheren Königs, ist 

 mein, des Vaterlosen, Verlangen. Indem du, o Frühgeborner, siehst, 

 ob dieses möglich, möge es dahin kommen, dass ich in Selbstheit 

 dir diene. — Ko-wei antwortete: Indem du, o König, heranziehen 

 willst die Mäimer der L;tnde, hast du früher den Anfang gemacht mij 

 mir: um wie viel mebi- wird dies der Fall sein bei denen, die weiser 

 sind als ich? Wie sollten sie für eine Entfernung halten tausend 

 Weglängen? 



König Tschao Hess jetzt für Ko-wei das königliche Gebäude 

 umbauen und diente diesem Manne wie einem Lehrer. Unter den 

 vorzüglichen IMännern, welche dem Rufe des Königs Folge leisteten, 

 kamen ^^ ^ Lo-I aus dem Königslande Wei, ^WT ^^ Tseu- 



yen aus Tsi, ^£ W^ Khie-sin aus Tschao. Die vorzüglichen Män- 

 ner aller Länder wetteiferten, sieh schnellen Schrittes nach Yen zu 

 begeben. Der König dieses Landes beklagte die Todten, erkundigte 

 sich nach den Verwaisten und theilte mit den Geschlechtern des 

 Volkes Freude und Kummer. 



Nach einer langen Reihe von Jahren hatte sich Yen so weit 

 erholt, dass in ihm Übeifluss und Wohlstand walteten, dass Kriegs- 

 auführer und Streiter an der Pflichterfüllung Freude hatten und einen 

 Kampf mit dem Feinde nicht scheuten. König Tschao ernannte jetzt, 

 im achtundzwanzigsten Jahre seiner Lenkung (284 vor uns. Zeitr.) 

 den oben erwähnten Lo-I zum obersten Heerführer und verabredete 

 mit Thsin, Tsu und den drei Ländern des früheren Tsin einen 

 gemeinschaftlichen Angriff auf Tsi. Bei diesem Angriffe ward die 

 Kriegsmacht von Tsi geschlagen, König Min von Tsi floh aus seinem 

 Lande und rettete sich in die Fremde. Nachdem hierauf die übrigen 

 Verbündeten abgezogen, verfolgte Yen für sich allein den erfochtenen 

 Sieg, drang von Norden in das feindliche Gebiet und eroberte die 

 Hauptstadt Lin-thse, wo es alle Kostbarkeiten des Landes erbeutete, 

 die fürstlichen Wohngebäude und inneren Häuser, so wie die Ahnen- 

 heiligthüiner des Slammhauses verbrannte. Mit Ausnahme von Liao, 

 Khiü lind Tse-me wurden sämmtliche festen Städte von Tsi erobert 

 und dem f^ande Yen einverleibt. 



