450 R'- F l'i 2 ni a i e r 



letzten König von Yen. Demselben ward, damit ihm die Darbrin- 

 gung für das Haus Schao-kung aufhörte, nach dem Tode kein Name 

 in dem Ahnenhoiligthume verliehen. Im vierten Jahre dieses letzten 

 Königs (251 vor uns. Zeitr.) starb Tschao, König von Thsin. Der 

 König von Yen hiess seinen Landesgehilfen jj^ ^ Li-fo mit Tschao 

 ein Bündniss der Freundschaft schliessen und dem Könige dieses 

 Landes um fünfhundert Gewichte Wein als Geschenk reichen. Als 

 der Landesgehilfe zurückkehrte und über seine Sendung Bericht 

 erstattete, sagte er zu dem Könige von Yen: Die wehrhaften Männer 

 des Königs von Tschao sind sämmtlich gestorben in Tschang-ping. 

 Deren verwaiste Söhne, welche noch nicht wehrhaft, kann man 

 angreifen. 



Der König beschied ^ ^ Lo-kien, den Landesfürsten von 



S Tschang, der ein Sohn des früher genannten Heerführers Lo-I, 

 zu sich und befragte ihn in dieser Angelegenheit. Lo-kien antwortete : 

 Tschao ist ein Land der vierfachen Kämpfe, sein Volk ist geübt in 

 den Waffen, es kann nicht angegrilTen werden. — Der König sprach : 

 Ich greife es an mit fünffach überlegener Macht. — Lo-kien hielt 

 den AngrilT immer noch für unmöglich, worauf der König zornig 

 ward und seine übrigen Würdenträger befragte. Diese Männer 

 waren sämmtlich der Meinung, dass ein Angriff auf Tschao von 

 Erfolg sein würde. 



Der König von Yen Hess endlich zwei Kriegsheere, welche von 

 zweitausend Streitwagen begleitet waren, aufbrechen. Das eine 

 dieser Kriegsheere, welches von Li-(ö befehligt war, bestürmte die 

 feste Stadt ,«;^^j) Hao in Tsch'hang-san. Das andere Kriegsheer, an 



dessen Spitze ^^ -MpP King -thsin stand, überfiel das im Norden 



von Tschao gelegene Land Tai. 



Bios /^ y\f\^ Tsiang-khiü, ein Grosser von Yen, machte dem 

 Könige wegen dieses Unternehmens Vorstelhingen und sprach: Mit 

 den Menschen verkeliren in den Durchwegen der Marken, abschlies- 

 sen ein Bündniss, um fünfliundert Gewichte zu trinken zu geben dem 

 Könige der Menschen, hierauf, sobald der Gesandte Bericht erstattet, 

 sie wieder überfallen, ist von keiner guten Vorbedeutung. Die 

 Kriegsmacht wird keine grossen Thaten verrichten. — Der König 

 gab dies( n Vorstellungen kein Gehör, er stellte sich vielmehr an die 



