Aiistolelisclie Sludien. i 1 



letztere z. B. in dem fnihep (S. 50) besprochenen Satze findet 

 Eth. Nie. 7 7. 1114 6 12 si oh TU-jr" i'j-iv aAr/^n. Es scheint mir 

 unz\veifelh;>ft, dass ebenso in der vorliegenden Stelle unmittelbar 

 vor dem Nachsätze vielmehr d d-n oütw gesehriehen war. 



Der eigentlichen Recapitnlatiun sehr nahe steht es, wenn eine 

 vorher in bestimmter Modalität ausgesprochene Bedingung, z. B. der 

 der Möglichkeit oder der Nothwendigkeit, unmittelbar vor der im 

 Nachsatze ausgesprochenen Folgerung in anderer Modalität, z. B 

 der der Wirklichkeit, wiederholt wird (wiewohl es ebenso zulässig 

 ist, diese Fälle der oben unter II, 3, « behandelten Classe einzu- 

 reihen). Hierher gehört der in der Bekker^schen Ausgabe richtig 

 interpungirte Satz de pari. an. /3 16. 6S9 « 15—23: 



£/T£i o' äo-Jvarov -^v cfvat röv tj/j/crfiOa rotoOrov ix-'n ,ij(.aÄay.öv ovra '^ 



Acc^tvj T/;v 3-joa3-£v rpo'^rjv, y.a.^ä.TCz.p faai rd. y.ipxTCc rois ök'.g^o- 

 vö/Jioib |3o-j7iv • x.at ydp iy.sivovg viu.S'i^oii oo-niv •j-oyyipo'jvrcf.g nd'/d'-^ 20 

 i-u7v;oöv), Ondp^ocvrog o-jv toio'jto'j tov ^'jy.Tftpog , r, oiiaiq 



KCK.p'T.y.a.-cf.y pr,ra.i. ^ y.a^dr.tp zioi^vj ^ ir.i t:\v.ovx toI? aurocg /xootot?, 

 ävrt -ftq röjv Ttpon^'.uyj -orjörj yotlaq. 



Die in dem Vordersätze i~tl dd-jvoc-ov xrÄ. als nothwendig 

 erforderlich bezeichnete Eigenschaft des Rüssels wird in dem reca- 

 pitulirenden Satze •jT:dp^c(.vzog oOv als wirklich vorhanden bezeich- 

 net, und darauf der Nachsatz r^ <p<J<!ig 7:apay.ccTCcypYi7Ci'. y.r'/.. begrün- 

 det. — Dagegen ist die durchaus ähnliche Satzform an einer andern 

 Stelle in der Bekker'schen Ausgabe ebenso verkannt, wie früher in 

 der Sylburg'schen und neuerdings in der Didot'schen, de Coel. ß 6 

 288 b 30 — 289 «4: 



in 0' ii' T'.g Adßoi elvai rcva y^povov sldyj.(j70V^ o-j o-jy. hokytrai iv so 

 £/ärriv'. y.>.vr,~r,\y.i röv ryjpaviv (JjiaKBp ydp ovos ßccdiod'. o'jos x'.^a- 

 piaai ev örqjo'jv /pövw ouvaröv, dlV ixa^rv;? iari npd^eojg (lipia\),ivog 

 Q ekdy.OTog ypövog xarä rd ij.n unspßdAAsi-j . O'j~o)g ouoi xtv/j-^f/vat 

 Tov oüpavöv iv öroJoOv ypövü ouvarov) • et oOv roOr' äXr/3-ig', « 



oiix. av ei'rj äct iTTirafji, r^g (oopäc^ £t 0£ ^y; s/ttra^'-g, oöo' ävs-itg xrX. 



Die in dem Vordersatze s'i zig Adßoi als eine blosse Annahme 

 ausgesprochene Bedingung wird dann in Folge der in der Parenthese 

 enthaltenen inductiven Begründung als thatsächliche Wahrheit reca- 

 pitulirt und hieran die Folgerung geknüpft. Die Interpunction Bek- 

 ker's, der b 31 nach cJoavdv ein Kolon, tt I vor zi oOv einen Punct 



