138 Dl-. Franz Pfeiffer 



slaph linde twinget in daz harn unde beginnet ime der boucli sweren 

 unde swellen. Der nem fenichel und epieh unde retich unde pliefer 

 unde petersil unde paslinatam unde siut diu alliu in einem wazer 

 unde sihe daz wazer, unde nim wizen wiii unde welle in mit phefer 

 5 unde miscli daz aliez ze samen unde soufe daz siben tage | gegen 18^ 

 einem halben trinchen , so wirt er gesunt- Mügestü dir des niht 

 enblanten, so nim louterz regenwazer unde wellez und trinehez unde 

 salz ez des nahtes, so du slaphen wil, unde des morgens, so du ouf 

 stest, so wirslü in siben tagen gesunt. Entuostu des niht , so blaet 



10 sich der bouch unde gewinest den harnstein unde mäht niht ver- 

 douwen. Des wirdestu alles ledich von der ercenie. 



Disiu erzenie stuont alliu an dem brieve , den Ypocras dem 

 chunege Antiocho sante. Swer sicli bewart vor disen vier sieh- 

 tüemen, der ist immer wol gesunt. 



IS So den menschen die wurme bizent in dem bouch, der nem ein 



gebundelin des phersichpoumes pleter unde driu teil wazeres unde 

 geizine milch unde siut diu zwei, unze si dristunt in gesieden unde 

 gip dem siechen die erzenie ze trinchen, so sterbent die wurme 

 alle unde wirt er gesunt. 



20 Swer verbrinnet , der neme rinderhor unde lege daz dar ouf, 



so wirt ime baz. Nehelph daz niht, so neme er welline des chroutes 

 würz unde brenne die ze pulver unde lege daz pulver über die brunst 

 mit wizem des aies , so sieht daz fiur ouz unde heilet diu brunst. 

 So du hart verbrinnest, so nime spech und einer henne smer unde 



2S trouf daz mit einem brinnenden lauge in ein wazer unde salbe die 

 brunst mit dem smalz, so heilet si e daz iemen trowen müge. 



10. dem h. werdiuwen. 13. saiit. 23. eiirae. 



