1 90 D'- F I a a/. F f e i ffe r 



swenne adv. conj. sobald irgend, wenn irgend, wann. II, 4^ Sb. w. «. «'. 



s w e r pron. qiiiciimque, wer irgend. II, 6''. u. off. 



s w e r si/?m. Schmerz, Schwären. I, 1 . 



swermage sivm. Magenschmerz,- geschwür. I, 13. vgl. maginswer. 



swern stv. schmerzen, schtvären. diu hriist 1, 33. daz Iioubit I, 4. der 



Kp II, 18\ diu ören II, n\ 12\ 

 s winden stv. schwinden, vergehen, so diu wunde beginnet sw. II, 8. 



einfallen, so im diu oug'en holent unde swindent II, 4 . 

 swinin adj, Schweinen, mit swinem smalze II, 16''. 

 swinissmer stm. Schweinfett, alter sw. I, 30. 

 s y n c h a febris, das viertägige Fieber II, 2''. 



T. 



tamph stm. Dampf. II, 13*. 



tapher adv. sehr, stark, so ist daz houbet t. unde swjere siech II, l'- 



tegelicb, täg-elich adj. täglich, daz t. fieber 11'^. IS'^. daz vil ubel t. 



fieber II, 3^ 

 t e i d i n e stm. Gerichtshandlung, gerichtlicher ZweiJeampf. swenne du dehein 



sorg'c hast ze teidinge II, 17\ 

 tempern swv. temp)erare. mit honecseime II, ^^, mit wibes spunne 



II, 10^ 

 temperunge stf. temper atio. II, 3"''. 



tenc adj. link, in der tenken hant, umbe den tcnken arm II, 17*. 

 t er ei an a febris: II, 2"". Iß'', 

 t i 1 1 e stm. anetum, Dille. I, 4. 

 tillinsäme swm. 1, 24. 

 tinnc stf pl. die Schläfen. H, 6^ S*". 17^ 

 tiudsche adv. germanice. daz ist hie t. getihtet H, 1*. 

 töbieli adj. rasend, toll. t. werden II, 2°. 

 tot adj. daz tote fleisch II, 8\ 

 toten swv. intr. absterben, swä daz fleisch beginnet fulen oder töten 



II, 8\- 

 toter stm. Dotter, ein toter eines eiges II, 3''. 

 touchtich? so muozcn der wibe houbet t. werden II, 3". 

 tougen adj. heimlich, geheity- an, umbe die tougen stat, die Scham, 



II, 3^ 

 toum stm. Dunst Dampf, get ir der toum in daz houbet II. 3'. 



