196 Dr. Finnz Pfeiffer 



fliz sim. Sorgfalt, mit michelem flize II, 13**. 



flizchlichen adv. sorgfältig. II, 7^ 



vol aclj. voll, unz die egele vol werdent II, 13''. 



volpats^/?. Vollbad, in ein v. sitzen II, l3^ 



voilemachen sivv. fertig machen, vollemache daz hier I, 23. 



voi* adv. vorn. II, l*". 



fowen swv. sieben, fowe in (den gestossenen Senf) vil ehleine II, 4^ 



frömuot adj. frolunüthig, heitern Sinnes. II, 14''. 



früg-e = früege adj. friili. \, 29. 



friime adj. tüchtig, tauglich, ob ez friime si II, 10". 



fül adj. verfaidt. von der fülen lebere I, 29. von dem foulen pluote 



II, 3". 

 fiilen svov. faulen, daz fleisch beginnet f. odei- töten II, 8. ime foulet 



daz milz II, 18\ 

 vuIva: in der Avambe, daz ist diu vulva II, 2^. 

 funfblat stn. quinqriefolium I, 7. vgl. Graff Z, 248. 

 f u n f s t u n t , filnfmal. II, 17''. 

 fuoge stf. Fuge, Gelenk, an dem ehnie oder an deheiner fiioge an der 



lide liden II, 7^ 

 für^^/YP/;. für daz, sobald. II, IG^. 

 iurh ew swv. purgare \\, 9"". IS*. 17''. 



fürbring-en swv. hervorbringen, ez furbring-it die mensfrua I, 29. 

 f u r h u b e t stn. der Vorderkopf. I, 1 . 

 Furia n. pr. ein meister hiez Johannes Furia II, 9^. 



w. 



wadelön svov. fluctuare. den daz bluot wadelöt aftir dem libe I, 29. 



wahs st\3. Wachs, als ein gebertez w. II, 9". 



walg'en swv. sich hin und her bewegen, rollen, und walget ir daz ge- 

 liberte bhiot II, S*". so dir der we under den rippen walge II, 16''. 

 Anhang III, 11. 

 , wallen stv. sieden, kochen, w. in der milch II, 15*. lä daz under einan- 

 der w. 11, lO''. gevvallen wm Anhang III, 4. 



wambe stf. vulva. II, 2''. 3^ 



wan conj. ausser, nur. wan so lanc II, 16". 



wange stn. die Wange. W, 7''. 



wüwi.gen. wende sf/". Wand. !1, ^^. 



