256 Dr. Fr. Müller 



Zu <^ und zwar: 



a) Gutturaler Hauchlaut : -^'''^^z. (pahel) bewahren, «y«»*^.^"'^' 

 {jmhpcm) Wächter, neup. öLjI (piisbän) von spag, latein. s|;ec-. 

 luliuM^ (cikah) kundig, wissend, neup. An (dgäh), Pehlewi DNDi« 

 (ahds), altbaktr. kag , vgl. Vend. XXII, 5. 



b) Dentaler Hauchlaut: iu^u.^^ (askharh) Welt, Land, altb. 

 j.1(i^^^ (khshathra). zL'"e^ (snorh) Gnade, Anmuth, vergl. altb. 

 ^)^^^^^ (khshnaothra). "t'^»'.'^ (sepuh) Edelmann, vielleicht 

 Pehlewi nmcn^ (sahimhr), voran letzteres Glied = altbaktr. -»U>e) 

 (piithra). '^>«/?«/. (hamar) Beschreibung, Rechnung, davon ^^u,^ 

 Jh.f,lri^ (hamarel), ^iuJlup[,i^ (hamaril) stimmt mit dem Pehlewi 

 INaN (amur), von altbaktr. ihio' (Iwiere) = altind. smr, während 

 neup.^W*' (sumdr), davon ö^c^ (sumurdan) auf Pehlewi pm^at2>^^« 

 (osmurtmin), altb. jl^s^^^ -^4^- (aiwiskmere) zurückgeht. 



Zu den Beispielen über den Abfall des h im Anlaute füge man 

 noch folgende hinzu: u,ppl/i„ui^(arhen(d) sich berauschen, trinken, 

 latein. sorbere und griech. poftlv = apofslM. "f/'y (shaj) Hiese = 

 <,uli,uj (hskaj) von ^»«»««^ (hamk) Gestalt, Höhe. ,u1,^u,J'(u}Ujam) 

 Zeitabschnitt, Zeit = neupers. pICä. (hangdm), wohl = altb. ham 

 -\- gdma, während das Vend. V sich findende -"«-(ü -'«i^- (aiwi- 

 gdma) = Parsi «^^(vjV (ogdm). u.pl.u'i. (ariun) Blut, vielleicht = 

 latein. serum Blutflüssigkeit, griech. öpoq. 



c) Labialer Hauchlaut: ^^«/ (herl) fern, ^Ln.iJh.uf^ (hehtnal) 

 sich entfernen, entfernt sein, goth. fairra. v"'V"V-^ (hrahangq) 

 Einsicht, Klugheit, Gelehrsamkeit, neup- JAli^s (farhung), Parsi 

 Qj^i.ey«')^ (frahang). ^u,f„h, (harsn} Braut, ist wohl von altb. "i^'lö 

 (pereg), ?Mmi\. pracch abzuleiten (vergl. \'Al^'\\\. procm, Freier). 

 Über das Verhältniss des Wortes V"/"'^' zu ^>uf,g,u'i.l^i^ vergl. „Bei- 

 träge zur Lautlehre der armenischen Sprache" II, S. 6. -^/»«"-A'^X 

 (hravirel) einladen, ^«"^4-/» (hraver) Einladung, vergl. altbaktr. 

 {1jl? .^)ii (^fra-vere). 



Zu "j = 6: L''j" (lojs, spr. luis) Licht, allb. V^-^ {raocö), 

 neup. jjj (ruz). Genit. davon ^'"-«".y (lusoj), »j'^ (^oß spr. ?«'i^ 

 Kraft, altb. \ä^- (uogd), davon nL.<fiuL„p (uzavor) kräftig, ^™.y'{/"' 

 {kapojt .«pr. kapuit) azurblau, ^'««/»t-«"/"^ (knptdak) dasselbe. 



