Die Güilislele des l'iicsteis I'IüIi'imiiwu. Zi) i 



hin der Gott, der sich seihst erzeugt hat im himmlischen Occan 

 dt*r sich bedndet auf der Treppe in Sesennu und § J §^ "^ ^ 

 (ü P ' J ^D ^ ' ^ ^ ^ ^ /<'^s<?m.72^//' mes.ii ötidiis' .u lier.qaa 

 „züchtigt die Kinder der Abtrünnigen auf der Treppe" , d. i. der 

 Sonnengott wehrt den Bösen den Zugang zur Lichtwolinung, wel- 

 cher nur den Frommen zu wandeln gestattet wird. So ruft der Ver- 

 storbene (Todtenh. cap. 1, 13) zu den Göttern: 



a un her.t.ii a ap tnatenn enba.u manch. u 



Out aperiantur viae, out pandiuitur aditus rals animabis piis 



eiu pa Atiri. 

 ad domus Osiridis. 



Die Präposition .^^^-o seheint emnin gelautet zu haben, wenig- 

 stens hat derPiialius im Worte '-^ 11 matar, iioptiseh .«.crpe, .«.cö^pc, 

 testis, lestnri den alphabetischen Werth m\ vgl. Brugsch, Recueil 

 de monum. egypt. tom. II, pag. 73. Dieses etiuna \\ ürde dann dem 

 ko{)tischen Äv.svcv oder av..kvo eiitspreclien , welche Präposition im 

 Koptisclien vor den Pronominalsuffixcn zur Bezeichnung des Dativs 

 und Accusativs verwendet wird, vgl. Schwartze, Kopf. Grammat., 

 S. 383. Über den Gebrauch dieser Präposition im Altägyptischen 

 vgl.ChampolIion Gramm, e'jypt. pag. 486. DerAusdruck ^— -^ _^^ ^ 

 emnia-'a, wörtlich coram manu, hat hier der Werth der einfachen 

 Präposition cwwn, dao-_a|die Richtung nach einem Gegenstande 



bezeichnet; vgl. ^^^ -^^i ^ui ^'^ Gegenden befindlich zur Seile 



der Berge, d. i. die gegen die Gehirge zu liegenden Orlschaften. 

 (Inschrift von Kuhan.) 



§ 0§ . h'eli, synonym mit "P-^ zaf, ewig. Ewigkeif. Eine 

 Variante von Jo §''^t ^mn §§;it'/r <?//', welche noch im Koptischen 

 Giieo, eiuGo, (i'tas, (etcrnitas , (eterims erhalten ist; ^^^ § § er 



neK^=in ceternitatem (Lepsius, Denkm. II, 136 /). DasgOS '^^ im 

 baschmurischen Dialekt in dem Worte coi, cevum, noch erhalten 

 worden. Unter dem "^^'S 0§ neb lieh', Herrn der Ewigkeit, ist 

 Osiris zu verstehen; vgl. Todtenb. cap. 142, 5: "^a geS • 



_/^ l\^, eine ideographische Bezeichnung für die BegrilTe: 

 ein- und ausgehen. Phonetisch lauten diese beiden Zeichen 



