320 M u s s a f i a 



Ne je ne voeil pas ensement 

 Les ablais *) par enchantement 

 De champ eii autre tcansporter, 

 25 Ne je ne revoeil pas oster 

 A Phebus aussy sa lumiere 

 N'arrester Tybre la riviere; 

 Je voeil que li Tybres s'en voit 

 En la maniere qu'il soloit 

 30 Toudis vers la nier droite voye; 

 Je ne quier ja qu'il s'en desvoye. 

 Je voeil ainsi qu'il soloit estre 

 Que la lune et li cors celestre 

 Faichent tout continuelment 

 3d Lors cours tres ordeneement 

 Et selone lour acoustumanche; 

 Ja n'y inetrai desordenanehe, 

 Ainsi qu'omes magicien 

 Faisoient u tans ancien, 

 40 Et toutesfois il ne savoient 



De l'amour qu'en lors cuers avoient 

 Trouver remede ne confort 

 Par enchantement ne par sort. ' 

 Briefment, Ovides ticn pour ferme 

 4S C'on ne poet (et je le conferme) 

 Vaincre amours par enchantement 

 Par soufre vif ny autrement. 



Example de Medee et de Cyrces. 



La sisime riengle. 

 L'aultre riengle et l'aultre cautele 149"' 

 Pour soy garir d'amours est tele 

 (Je-) te lo bien que tu le gardes): 

 Ch'est que tu penses et regardes 

 5 S'il y a chose vicieuse 

 Mal seans ne mal gracieuse 

 Ne chose qui soit ä blamer 

 En chelle que tu seulz ainer, 

 Et que tu ayes si ches ehoses 

 10 Tous tans en ta memoire encloses 

 Qu'il t'en souviegne toutes heures, 

 Quoy que tu faiches ou labeures, 

 Et que tu mettes au derriere 

 Le bicn de li en tel maniere 



») Diese durch das Metrum g-ewährte Form ist niclit oinie lutert'sse, da sie die Deutung 



von Me it. biuda aus ahlafa unterstützt. 

 *) Hs. Et le te. 



