384 



A I L e r t .1 ä '' e r 



Nachdem uns das Trophäum mit der ersten Gruppe der von 

 den Römern besiegten rliätisclien Alpenvölker, nämlich mit den 

 westlich von der Etsch gelegenen Stämmen bekannt gemacht hat, 

 nennt uns selbes die Namen der Isarci, Breuni, Genauni und 

 Focunates löäj^ Ist die Annahme richtig, dass die Inschrift bei 

 der Aufzählung der Völkernamen deren geographische Lage und 

 Aufeinanderfolge berücksichtigte, so kann als wahrscheinlich, ja 

 sogar als gewiss angenommen werden, dass wir nicht nur mit einer 

 neuen wiederzusammengehörigen, sondern auch mit einer den früher 

 genannten Stämmen der Triumpilini, Camuni, Venostes und Venno- 

 netes benachbarten Gruppe bekannt gemacht werden. Sollte 

 sich dies als begründet herausstellen, so wären wir, da in dieser 

 Gruppe auch die Breuni genannt sind, der Lösung unserer Haupt- 

 aufgabe, Ermittelung der Wohnsitze der Breuni , so weit dies aus 

 dem Alpentrophäum möglich wird, sehr nahe gekommen. Unter- 

 ziehen wir die Sache wieder einer näheren Prüfung. 



Es kann als ausgemacht angenommen werden, dass die in der 

 Inschrift zunächst genannten Isarci in jenem südtirolischen Thale 

 gesucht werden müssen, welches sich von der mittägigen Abdachung 

 des bekannten Brenner-Überganges über Sterzing und Brixen bis 

 Bozen in einer Länge von 11 Meilen ausdehnt und von dem schäu- 

 menden Wildstrome, dem Eisak, bewässert wird. Die Annahme 

 stützt sich zuvörderst auf den Umstand , dass der Name dieses 

 Volkes sich in der Quelle, aus welcher er hervorgegangen, bis in 

 das tiefe Mittelalter herein erhalten hat. Wir finden den Namen 

 Isarcus, als Name des Eisakflusses, in den Acten des heil. Cassian, 

 die, wenn sie auch erst aus dem zwölften Jahrhundert datiren, 

 doch auf den Schriften des 612 verstorbenen Secundus Triden- 

 tinus beruhen; wir finden ihn noch in einer Grenzbestimmung des 

 Bisthums Trient aus der Mitte des eilften Jahrhunderts, ja noch in 

 einem ßrixner Traditionsbuche aus dem Anfange des zwölften Jahr- 

 hunderts 103). Unter den alten Quellenschriftstellern kennt auch 



!•>-) Siehe oben Anmerk. S. 



>''\) Resch, Aniial. ecci. Sabionensis f, |i. 9,]. Fii den Actis S. Cass. Iieissl es in der 

 IJcschieibung dei' Laye von Sabiuiia: „et licet ab Oriente Humen Ysa i- c h e in 

 jtede inontis irrigetur" ; in der Grenzbesliuimung': „Tridentinus episcopatiis iucipit 

 al) Y s a r c o fliiraiue" ; im Tiaililionsbiiche : „Ivadalhoh af^riini ultra V s a r c ii in 

 Hiivitini tradidil"'. 



