404 Alheit Jäger 



Eine unausbleibliche Folge des Aufenthaltes zahlreicher römi- 

 scher Militär- undCivilbeamter, der römisehen Provinzialverwaltung, 

 der häufigen Militäraushebuiigen, der Gründung und Einrichtung 

 römischen Städtewesens, der Verbreitung römischer Sprache, Sitte 

 und Bildung in Rhätien war die häufige Familienverbindung zwi- 

 schen Römern und den Provinzialen, was im Laufe der Zeit ent- 

 schieden am allermeisten zur Romanisirung von Land und Leuten 

 beitragen musste. Die Beweise für diese Familienverbindung finden 

 wir in den Inschriften der Grab- und anderer Monumente. Neben 

 den Namen unvermisciit gebliebener römischer Familien lesen wir 

 auf andern Steinen eine Mischung von römischen und barbarischen, 

 offenbar rhätischen Namen i^ej. Natürlich, viele römische Beamten- 

 familien und auch im Lande angesiedelte Veteranen i^tj knüpften 

 mit rhätischen Familien verwandtschaftliche Verbindungen an, 

 Hessen sich bleibend in Rhätien nieder, traten als Erben wohl auch 

 in deren Güter ein, und erscheinen darum noch nach Jahrhunderten 

 als reich begüterte Besitzer zumal in jenen Gegenden, in denen die 

 Römer vorzugsweise sich niedergelassen hatten i^sj. 



Mit dem Ende des zweiten Jahrhunderts brachen über Rhätien 

 stürmische Zeiten herein. Im Innern ward das Römerreich zerrüttet 

 durch die vielen Militärrevolutioiien und den dadurch herheige- 



166^ Es mögen einige statt vieler Beispiele genügen. Während Inschriften von Steinen, 

 welche aufgefunden wurden zu Aguntum, zu Saeben, Bozen, Partschins, Mals, 

 Sterzing, Schvvaz und anderen Orten rein römische Familiennamen aufweisen , als: 

 Cattius Secundianus; Festinus, T. Julii Salurnini filius; T. Julius Saturninus ; Q.Cae- 

 cilius Eutropius; Ruffina conjux Chrusonil und deren Kinder Mucianus, Ruftinus und 

 Chrysis ; Aurelia Ruffiiia ; Julius Exoratus und Julia Exorafa, zeigen uns Denkmale 

 aus der Gegend von Mauls und Sterzing schon die Vermischung einer ursprünglich 

 rein römischen Familie mit rhätischen Provincialen. Ein dem edelsten Stile der 

 Kaiserzeit angehöriger Stein zu Mauls führt uns eine Familie Quartinus vor 

 (D . . M . AVRELIAE RVFFINAE MATRI AELIVS QVaRTINVS). Ein späterer 

 Nachkomme dieser Familie, „Quartinus" erscheint als Sohn einer .Mutter Namens 

 C 1 a u z an a und verfügt über Güter die er besass zu Wipitina, Stilves, Torrentes, 

 Valones, Zedes, Telves, Teines, Tulvares und anderswo, uud über seine Eigenleute, 

 deren Namen offenbar auf romanischen Ursprung hinweisen, als Urso, Seeundina, 

 Mora, Marcellina, Tata. Resch, aetas millenar. etc. Man sieht, die Römer heira- 

 teten in begüterte Familien der Provincialen. 



'^'') Z. 15. nach einer Tridentiner Inschrift: G. V. Quintinus filius C. V. Firmi Veteran! 

 Cohorlis IUI. Irminia Quarti filia Teda matre vivus sibi fecit. Roschmann. 

 Veldidena, p. SS. 



'«»j Siehe die Anmerk. 16(5. 



