PdUilofjia vegetale 



cenlimeiri, oppure anche di 20, 30, 40 cm., a se- 

 conda della maggior vigorìa della pianta, e persino di 

 45 cm., come ho potuto constatare in un esemplare 

 che mi fn spedito da Montignoso presso Massa (Car- 

 rara). Mano mano che tali rigonfiamenti o tumori si 

 accrescono, vanno assumendo una forma ovale o ton- 

 deggiante; la loro parete esterna si rende rugosa e 

 si screpola irregolarmente, producendo un certo 

 numero di tubercoli di color bruno rugginoso, divisi 

 da una screpolatura mediana, sempre più marcata 

 delle altre. 



I tumori si presentano quasi sempre isolati, alcune 

 volte però si riuniscono anche in gruppi di due o 

 tre. Sezionando i tubercoli in diverse parti, essi 

 appaiono costituiti, nell'interno, da una sostanza pres- 

 soché legnosa, molto consistente e attraversati qua 

 e là da alcune cavità irregolari più o meno profonde, 

 a pareti quasi sempre ricoperte da una leggerissima 

 pruina bianchiccia. In mezzo a tali cavità si notano 

 alcune volte delle larve di inselli, di acari e qualche 

 micelio fungino. 



Per formarsi una giusta idea di tali tumori fa 

 d'uopo esaminarli nel principio del loro sviluppo. 

 Facendo adunque una sottilissima sezione trasver- 

 sale di un tumore giovanissimo e sottoponendola 

 all'esame niicros((i|iiro,^i ridlerà all'esterno, una epi- 

 dermide avente l;i slc^-ii >li iilinra e conformazione 

 di quella delle parli sanr, sullo a questa un tessuto 

 di cellule di varia forma, di cui alcune con parete 

 inspessita. In mezzo a queste cellule, sempre però 

 presso alla zona giMicratrice del vegetale, è facile no- 

 tare delle colonir ili un liaiilln rciiamente patogeno, 

 il quale vivendo nel >i-lciiia cdiliiali' vi produce dei 

 processi iperplasici e (|iiiii(li i imiKiri caratteristici. 

 Tali colonie hanno forma idlumla mi ovata ed i ba- 

 cilli si mostrano alluiii;ali, edile estremità legger- 

 mente tondeggiaiili, isulali u riuniti in 2 o 3, dolati 

 di leggero moviiiieiilu i I i, :i d 4 volle più lunghi del 

 diametro trasversale e |ii'iTiilamente jalini. 



La rogna è uialaiiiiu d,L:^iili mollo diffuso in Italia. 



La rogna dell' ni im è una malattia causata da un 

 bacillo patogeno cdunseiuld col nome di Bacillus 

 oleae (Arcangeli), Trevisan; ed infatti, se nella sta- 

 gione primaverile, epoca nella quale la rogna ren- 

 dasi manifesta, si seziona qualcuno dei giovani ri- 



(1) Per poter osservare bene i bacilli in mezzo al tes- 

 suto del vegetale, fa d'uopo adoperare il niPtoilo (IpIIh doppia 

 colorazione: a tal uopo si colorano l.' r,r/i,iNÌ ,1. i tumori 

 con ti!o/e((o di genziana o con vioh'iin <li mriilr. (|iiindisi 

 lasciano per circa due giorni nellalLoul a W con una 

 piccola quantità di soluzione potassica ; in questo modo 

 i tessuti vegetali perdono la colorazione violetta, che è 

 mantenuta invece dai bacilli : quindi si immergono tali 

 sezioni in soluzioni di verde di iodio o verde di melile 

 od eosina o fucsina acida, le quali sostanze colorano 

 semplicemente i tessuti vegetali : in tal modo si mettono 



gonfiamenti, è cosa facile osservare nell'interno i 

 bacilli caratteristici ; mentre le larve di insetti, di 

 acari e micelii fungini si riscontrano solo nei tumori 

 già mollo sviluppali. 



Nelle colture in tubi di gelatina inclinata, le colonie 

 si presentano sotto forma di una massa bianchiccia 

 uniforme, allungata, con margine sinuoso, in modo 

 da ricordare una piccola foglia di margheritina. Nelle 

 colture ad ago, in i/rlnliim, notai una vegetazione 

 uniforme, legi;ei luiMile i;ialli( eia, specialmente verso 

 la parte libera della _;;elaliiia e con margine finamente 

 lobato. 



Sezionando uu tumore mollo sviluppato, si noia 

 essere iti gran parte costituito, in vicinanza dei gruppi 

 di bacilli, da cellule a parete suberosa e lignificata, 

 quasi sempre completamente disorganizzata, e tutto 

 all'intorno da cellule piccole, ricche di protoplasma, 

 in parte lignificate e che si moltiplicano rapidamente, 

 formando quindi tumori rognosi, alcune volte molto 

 grandi, con numerose screpolature, entro alle quali 

 si trovano, sotto forma di pruina bianchiccia, le 

 colonie di bacilli. 



Si è detto essere la rogna prodotta dal lavoro 

 plastico anormale, determinato da cattiva assimila- 

 zione di succhi, i quali, invece di alimentare la pianta, 

 si accumulano qua e là producendo deformi escre- 

 scenze. Parecchie sono le cause che possono pro- 

 durre simili anormalità, quali la soverchia potatura 

 specialmente primaverile, le ferite prodotte dalla 

 grandine, dal freddo, una predisposizione speciale 

 nella pianta, dipendente forse, come ritiene l'Ar- 

 cangeli, da sproporzione fra il lavoro delle radici e 

 quello delle frondi, l'uso di mettere le piante troppo 

 fitte, le concimazioni troppo abbondanti e fatte con 

 sostanze calde, la brulla abiliidiue di percuotere le 

 piante con pertiche per edj;lieie il fruito, od infine 

 anche la eccessiva enii^sidiie di gomme. 



Di tali escresicii/i' -e ne imiano negli olivi, come 

 in qualunque allin vei:eiale, ma sono ben diverse da 

 quelle della ro^/(ff, presentandosi quasi sempre molto 

 più grandi, più rare e senza alcun microrganismo 

 nell'interno. Una maggior conferma di questo fatto 

 la potei avere in un esperimento che praticai su tre 

 piante d'olivo messe a mia disposizione, nelle vici- 

 nanze di Casale. 



bene m evidenza i bacilli, i quali conservano la colora- 

 zione primitiva. 



Un metodo ancora più semplice consiste nell'immer- 

 gere le sezioni in una soluzione di carminio allum,inato, 

 il quale non colora i bacilli, ma solo i tessuti non lignifi- 

 cati in rosso vivo: si fa quindi passare nel preparato una 

 soluzione diluita di violetto dì genziana, che ha l'efletto 

 di colorire i soli bacilli in rosso-violetto, e cosi all'osser- 

 vazione microscopica, in mezzo al tessuto cellulare colorito 

 in rosso vivo, si rendono ben manifesti i bacilli coloriti in 

 rosso-violetto. 



