In due olivi A e B feci in primavera (2 e 3 aprile 

 1892), qua e là, alcuni tagli corticali ed abbondante 

 potatura, specialmente dei giovani rametti. In uno 

 di essi (B), dopo circa un mese (27 aprile), inoculai, 

 sui rami giovani, il bacillo in questione, e cosi pure 

 feci (2 maggio) tali inoculazioni a mezzo di siringa 

 l'ravaz, sempre nell' interno della corteccia, sui rami 

 giovani di un'altra pianta d'olivo (C) che potei avere 

 a mia disposizione sul monte di Crea. 



Verso la fine di maggio, i due individui A e B pre- 

 sentavano, in quasi tutti i luoghi dove la corteccia era 

 stata intaccata, dei cercini, ingrossamenti o tumefa- 

 zioni, prodotti non già da organismi né animali né 

 vegetali, ma bensì da un afflusso di sostanze nutritizie 

 su|)eriori al consumo dei due individui (1). Verso la 

 fine di maggio, nell'individuo B comparirono in di- 

 versi punti e precisamente nei siti segnati con cor- 

 doncino, ove era stato inoculalo il bacillo, leggeri 

 rigonfiamenti, dentro ai quali osservai numerose 

 colonie di bacilli. 



Si può ormai con sicurezza affermare che i tuber- 

 coli rognosi sono prodotti da un bacillo e che in se- 

 guitoa potature abbondanti, a travasamenti di gomma 

 e simili cause, si possono formare sull'olivo, come in 

 qualunque altra pianta, dei tumori, nell'interno dei 

 quali non si riscontra mai, finché sono piccolissimi, 

 alcun organismo vegetale od animale. 



Ouali nuove esperienze di confronto, basti il ri- 

 cordare le inoculazioni del bacillo dell'olivo fatte dal 

 Savastano (2) in piante di diverso genere, nelle 

 <|uali il bacillo non produsse mai il più |)iccolo ac- 

 cenno di tubercolo ; nonché le inoculazioni fatte di 

 altri microrganismi in piante d'olivo, inoculazioni 

 die non produssero alcun tumore, ma resero ancor 

 |iii'i manifesto // potere patogeno del bacillo della 

 tubercolosi rogna dell'olivo. 



dome possa entrare il bacillo nelle piante d'olivo 

 è una questione non ancora troppo conosciuta. Da 

 l'orto Maurizio mi fu spedito del cessino: in esso 

 esaminai, fra gli altri microrganismi, un bacillo che 

 presentava gli slessi caratteri, anche nelle colture, 

 del fìacilliis oleae. Potrebbe quindi il concime ser- 

 vire come mezzo di diffusione, come si può anche 

 ritenere, essere le stesse piante che si comunicano 

 fra loro il malanno. 



I danni prodotti dalla rogna sono enormi, poiché 

 II' ]iiante perdono del loro vigore e resistono sol- 

 tanto per (jualche tempo quando sono giovani; se 

 invece sono colpite quando sono già un po' vecchie, 

 allora decadono rapidamente. 



(t) Savastano, La maladie de l'olivier, ecc., png. 2. 



(2) Loc. cit., pag. 94. 



(3) Vedi 0. Ottavi, Vilicollura teorico-pratica, Cisale 

 1893, pag. 953 e 1150. A questo proposito il dott. Cavara, 

 nelle Slaz. sperim. acjr., voi. XXX, fase. VI, dice che la 



Essendo il bacillo dell'olivo causa prima della 

 rogna, converrà asportare dai rami le protuberanze 

 rognose e passare sui tagli alcune pennellature di 

 soluzione d'acido fenico, quindi ricoprirli con ma- 

 stice, poscia collocare le piante negli oliveli a dovuta 

 distanza. Occorre poi curare che la potatura sia 

 falla moderatamente, risparmiando la frasca, non 

 battere mai con pertiche le piante per la raccolta dei 

 semi; mentre, con lavori profondi e collo scalza- 

 mento delle radici, si cercherà di diminuire la ecces- 

 siva tenacità del terreno e rendere più permeabile 

 il suolo. 



Racilliis anipclopsorae Trev. Oiogna, Tubercolosi 

 della vite). — Sul colletto dei tronchi di vite, ad 

 una altezza dal livello del suolo che varia da 6 fino 

 a 30 cm., od anche lungo i tralci si notano fre- 

 quentemente delle escrescenze o bitorzoli, alcune 

 volle molto voluminosi, di forma irregolare, molli 

 e spugnosi dapprima ed in seguito quasi lignilicati 

 e di colore dal giallo-bruno al nero. In seguilo i 

 tubercoli si disorganizzano ed il male si comunica 

 all'interno del fusto. Anche le radici mostrano alcune 

 volte dei rigonfiamenti analoghi. In generale le vili 

 affette dalla rogna muoiono in 2 o 3 anni. Si cre- 

 dette che causa del malanno fossero i geli primave- 

 rili, la distruzione delle gemme e quindi mancanza 

 di getti normali. 



JNelle sezioni dei tubercoli si notano, in mezzo ad 

 una sostanza mucilagginosa, delle colonie di bacterii 

 di forma cilindrica, lunghi 1 a 1,5 ia e larghi 0,3 i/, e 

 che si colorano leggermente col metilviolelto. 



Tali baclerii furono coltivali fin dal 18'.l2 ed anche 

 nel IS'.I" in decolli fatti con tralci di vile ed agar ed 

 in gelatine speciali. Osservai abbondante sviluppo ed 

 oltre a ciò, inoculando tali baclerii coltivali in tralci 

 sani, ottenni la riproduzione del malanno (3). 



Sarà opportuno tagliare e bruciare i tralci rognosi 

 dell'anno. Si asporteranno pure i tumori del ceppo, 

 e nella parte tagliata si farà passare una soluzione 

 acida di solfalo di ferro, ricoprendo (|uindi il tulio 

 con un buon mastice. Si consiglia anche la disinfe- 

 zioiie del suolo colla calce. 



Kacillus vilivorus Baccarini (4) (Hat nero della 

 vite). — É un malanno che si sviluppa tanto sulle viti 

 nostrali che sulle americane. Le piante colpite pre- 

 sentano anzitutto un notevole rilardo nella schiusura 

 delle gemme ed un più lento sviluppo nei germogli. 

 I tralci si allungano slentatamente, hanno brevi 

 inlernodi, piccole foglie imperfettamente dislese e 

 variamente increspale. Alcune foglie risultano anche 



prova sperimenlale fu data solo da lui nel -1893, mentre 

 forse non conosceva ancora le esperienze da noi fatte fin 

 dal 1891 (pubblicate nel 1893) a Casale. 



(4) Il mal nero della vile {Le stazioni sperimentali 

 agrarie italiane, 1893, fase. V-VI). 



