Ifiiniiri'li 0(1 Eiimin'li (Fiiiiy/ii) 



marciume prodollo, nei tuberi, dalla peronospora 

 delle palale. 



Si (jiesenta come il P. De Bari/aiium sodo forma 

 di filamenli miceliaii, coslituili da un'unica cellula 

 a pareli sottili e molto ramificata. Allorché nell'am- 

 biente si ha eccessiva umidità meglio ancora quando 

 i piolalli sono nell'acqua, i filamenti miceliari pro- 

 ducono, alla loro estremità, dei rigonfiamenti o 

 z-oosporangi che in breve si staccano dal filamento 

 generatore. I zoosporangi formano da 10 a 15 ioo- 

 spore, le quali, mettendosi in libertà, germinano in 

 pochi minuti producendo nuovo micelio. 



L'infezione può anche propagarsi da una pianta 

 all'altra per mezzo di conidii, i ([uali si producono alla 

 eslremità dei rami senza staccarsi dai medesimi. 



.Nell'interno dei tessuti maiali si formano oogonii 

 rotondi, ed a questi, in breve, si addossano anteridii 

 clavati. In seguito ad un alto di fecondazione si hanno 

 oospore tondeggianti, che possono mantenersi in vita 

 per un lungo periodo di tempo e propagare quindi 

 rinfezione da un anno all'altro. 



Questo fungillo si sviluppa in modo straoidinario 

 nei terreni sabbiosi e ricchi di acque sotterranee. 

 Siccome poi gli Equiselum servono ad estendere il 

 malanno, così converrà distruggerli; olire a ciò sarà 

 necessario allontanare le /ja/ate colpite e sospendere 

 la coltivazione di tali piante per qualche anno, nei 

 terreni infesti. 



C.en. Cystopus Lèv. 



C-ystoiuis candidiis d'eis. ) Lèv. illiigi/ine bianca 

 delle crucifei-e) (fig. 04). — Si sviluppa sulle foglie, 

 sui fusti, sui |)eduncoli fiorali, sui fiori e sui frutti 

 di numerose specie appartenenti alla famiglia delle 

 Crucifere,sia coltivate, che selvatiche, quali special- 

 mente i cavoli (lirassha napus), le rape (B. cam- 

 pe.slris), la senape (Sinapis nigm), il ravanello 

 (RaphanuH .salivun), la Cochleana armoracìa, il cre- 

 srione inglese (Lepidium mtivum) e comunemente 

 poi la (Aipiiella bnrm paslnris (fig. 65), le Carda- 

 mine, ecc. Pi'oduce sui diversi organi colpiti, dei 

 rigoiiliamenli, delle distorsioni o niicocecidii (I), 

 delle iperlrolie studiate specialmente dal Frank, 

 \\ AKKR, ecc., le quali appaiono in forma di areole 



|)ustole di color bianco avorio, tondeggianti od 

 allungale, liscie e lucenti dapprima e coperte in 

 seguito da un'abbondante polvere bianca (fig. 65). 



Il Cg.siapii.s raiìdidus è costituilo da un micelio 

 lilamentosd, il (piale serpeggia variamente fra le cel- 

 lule Sdltoepiilerniiciie, facendovi peneti'are nuine- 

 losi succiaturi anipolliformi. .Agglomerandosi i fila- 

 menli miceliari in molli punti, sollevano erompono 

 l'epidermide Ibi-mando le pustole sopra ricordate. 



1 lilamenli miceliari che sono in diretto conlatlo col- 



l'epidermide, producono numerosi iium(c()nidiofbri) 

 eretti e ravvicinali, brevi, ma piuttosto grossi, uni- 

 formi, quasi clavati, con parete molto ispessita, 



Fig. 65. — Infiorescenze di Capsella biirsa jiaslot-is, 

 colpita dal Cystopus candidus. 



specialmente nella parte inferiore. In seguito a stroz- 

 zatura della porzione apicale e per formazione di un 

 setto di callone, si generano, specialmente di notte, 

 catenelle di corpi (conidii) globosi, ed aventi un dia- 

 metro di IO a 18 u (fig. 66). .\llunsaiidosi le catenelle 



(I) V. MoLLiARD, Rechcrches sur ìes Cécidies fìorali's [Animi. Scienc. Nat., KSOó, serie VII). 



