77 



II, 13.)/ ober in bem mtenbUc^eu Süeltraume uiele elnjelne Ößelts 

 fpftcme (2ßeltiureln) angenonime» werben, bereit jebeö eine 

 6onne «nb einen 5}ionb Ijrtt (Anaxag. Claz. fragm. p. 89, 93, 120. 

 SBranbiö, @e\(i). ber ®riecbif(^:9iömifd}en ^l)ilofopl)ie, 

 93b. 1. @. 252). 2)a jebe ©ruppe bann ein ÄoiJmoö wirb, fo 

 fjl: b«ö SBeltaü, t6 nav, ein l)öl)erer ^Begriff unb »on .So^moö 

 perrcl)ieben (Plut. II, 1.). Siir (Srbe wirb baö le^te 2öort erjl: 

 lange nac^ ber '^ixx ber <ptolemäer gebraucf^t. 93öcfl) ^at 3nfc^rif= 

 ten jum £obe beiä jtrajan unb .^abrian befannt gemad^t (Cor- 

 pus Inscr. Graec. T. I. nr. 334 unb 13Ü6), in benen -AÖöuoq 

 an \i'\t ©teile von oiAovuivrj tritt, ganj wie aucf) wir oft unter 

 3Belt iiie Srbe «Hein i^erfteljen. 35ie fonberbare, oben erwäljnte 

 2)reitl)eilung beö SBeltraunie^ in Olpntp, .So^moö unb Ura^ 

 noö (Stob. I. p. 488. Philoiaos @. 94—102) bejieljt fid) auf bie 

 oerfcl)iebenen Diegionen, wddjc ben .^eerb beö 2Beltallö, bie 

 pptl)agoreifcl)e '^rfr/a rov aairög, Umgeben. 2)ie innerfte Oiegion 

 jwircl)en 9)ionb unb (Srbe, ba^ ©ebict be^i 23 er du ber Uelzen, 

 wirb in bem 58rucl}ftücfe Urano-i genannt. Saö mittlere ©ebiet- 

 iiCi6 ber unoeränberlicl) wol)lgeorbnet freifenben Planeten, Ijei^t 

 nac^ einer fel)r particuliiren 2Beltanftd)t auöfc^lie^licb Äoömo^. 

 3)ie äu^erfte 9?egion, eine feurige, ift ber £)lt)mp. „2Benn man", 

 bemerft ber tiefe gcrfd)er ber gprarf}oerwanbtfc^aften, SBopp, 

 „y.öd^ioq, von ber ©ant^frit^SBurjel snd\ purificari, ableitet, wie 

 „fd)on ^^ott getl)an ((Jtvmol. 5orfd)ungen 2t). 1. @. 39 unb 

 „252), fo bar man in lautUd^er 93eiiel)ung ju betrachten, 1) i<x^ 

 „\><n6 gried)ird?e x (in zd(j//og) au^ bem palatalen s, t><x6 23opp burd? s 

 „unb '«Pott burc^ c au'ibriicfen, iKtvorgt-'gangen ifi, xou St/.a, decem, 

 „gotl)ifdj laihiin, CiWi bem inbifd^en dnsan; 2) bci^ ixxi inbifd^e 

 „d' regelmäßig ( 93er g lei c^ en b e (^ ramm. 5, 99.) bem ^xk&jiSd^cn 

 „0- entfprid^t, worauf ba6 93erl)alrniß i^on -A^öitog (für y.öd-uog) 

 „iur ©fr. SBurjel sud% wovon and) y.a&ap6g, flar wirb. Qin 

 „anberer inbird)er iHu-ibrucf für 2Belt iH gagat (fpr. dschagat), 

 „Wttö eigentlidj bai (^eljenbe bebeutet, al6 ^^articipium von 

 „gagämi, id) gefje (auö ber SSurjel gä)." 3" ^^m inneren Äreife 

 be^ ^ellenifd}en ®prad^jufammenl)angeö fniipft ftd) md) bem 

 Etym. M. p. 532, 12 y.üdfiog sunad)(l an xa^o ober »ielmeljr y.ai- 

 vvuai (wovon -Ae/aöuivog ober AenaSuivog) an. .^iemüt verbiubet 

 Säietder (Sine fretifc^e Sol. in ^l^eben ©. 23) audj beti 



