28 



Zuckerlösungen von aussen lier in die Zellen eindringen Hess, und die 

 Ablösung des Protoplasma von der Zellwand dabei beobachtete. 



Gestützt auf die Kenntniss dieser Impermeabilität des Protoplasma 

 für Zuckerlösung, und auf die Beobachtung, dass Rübenzellen in Salz- 

 lösungen bedeutender Concentration wochenlang, ja oft bis zu einem 

 Monate lebendig bleiben und die normalen Eigenschaften ihres Proto- 

 plasma behalten können, ersann ich eine Methode, um für jeden be- 

 liebigen Körper die Frage zu entscheiden, ob er durch das Protoplasma 

 zu dringen vermochte oder nicht. Für die Beschreibung dieser Methode 

 muss ich auf meine citirte Arbeit verweisen. Das erlangte Resultat 

 war , dass alle untersuchten anorganischen Salze, und darunter eine 

 Reihe der für das Pflanzenleben wichtigsten Verbindungen , zwar sehr 

 leicht durch die Zellhaut , aber nicht . oder doch nur in einem äusserst 

 geringen Grade durch das Protoplasma zu dringen vermochten ') . Mit 

 andern Worten, der grosse Widerstand des Protoplasma , welcher von 

 Nägeli zuerst für Farbstoffe bewiesen war, zeigte sich als eine sehr 

 allgemeine Eigenschaft, den dieser wichtigste Bestandtheil der leben- 

 den Pflanzenzelle gegen zahlreiche und sehr verschiedenartige, im um- 

 gebenden Wasser oder in dem umschlossenen Zellsafte gelöste Körper 

 besitzt '^j . 



Auf diesem Satze war es nun möglich, ein Erklärung des Turgors 

 zu bauen: Während der Zellsaft aus der Umgebung der Zelle mit 

 grosser Kraft Wasser an sich zieht , kann er die Stoffe , welche er in 

 Lösung hält, nicht dafür austauschen , denn das Protoplasma, welches 



1) Die herrschende Meinung schrieb bis in die letzten Jajire die Eigenschaft 

 geringer Permeabilität iin Allgemeinen entweder einfach den Zellmembranen, 

 oder diesen und dem protoplasmatischen Wandbeleg zusammen zu. Vergl. z. B. 

 H o fra ei 8 te r , Die Pflanzenzelle S. 238 und Sachs, Lehrbuch der Botanik, 4. Aufl. 

 S. 7.58. Eine in den Hauptsachen richtige Würdigimg der Permeabilitätseigenschaf- 

 ten von Zellhaut und Protoplasma findet sich in einem im vorigen Jahre veröfl"ent- 

 lichten Aufsatze Pfeffer's in den Landwirthsch. Jahrbüchern V. 1876, S. 111 flf. 



2) Es muss hier sogleich hervorgehoben werden , dass diese Undurchlässig- 

 keit keineswegs eine absolute zu sein braucht. Meine Experimente lehren selbst- 

 verständlich nur, dass bei der angewandten Methode keine Spur von Durchlässig- 

 keit nachAveisbar war; hieraus auf die Unmöglichkeit einer äusserst geringen, 

 dem Experimente nicht zugänglichen Permeabilität zu schliessen, hiesse die Gren- 

 zen der empirischen Forschung überschreiten. Im Gegentheil ist eine so geringe 

 Permeabilität für wahrscheinlich zu halten, da Ja die anorganischen Salze offenbar 

 ursprünglich von aussen herein ins Protoplasma gelangt sein müssen. Doch ihre 

 äusserst geringe Menge und die lange Zeit, welche dazu vorhanden ist, macht, dass 

 diese Thatsache den im Text gezogenen Schluss nicht beeinträchtigt. Für die in 

 dieser Arbeit zu besprechenden Vorgänge können wir das Plasma als für die be- 

 treffenden Substanzen so gut wie impermeabel betrachten. 



