14 ©in 33Ucf auf ba§ geben ber ©efammtl^eit. 



bergleii^en, ntu^ un§ fogleii^ bie geringe i8iegfam!eit ber ©timme faft aller ©Heber unjerer 

 Maffe auffatten. 2)er 5[Renf(^ i[t ba§ einzige ©äuget^ier, tt)eld)e§ eine bottfommenere ©timme 

 öefi|t, als bie 35öget fte l^a'öen; ja feine (Stimme [te§t fo f)oä) üBer ber otter S5ögel unb anbcren 

 2;:^iere, ba§ man fie mit aU einen ^au^tgrunb ber ©rfieBung be§ 5Jtenfc£)engef(i)le(^t§ ju einer 

 eigenen i^Iaffe angefef)en '^at. ©egiieberte ©^rac^e erf(i)eint atterbingS alg ein fo au^erorbent= 

 Ii(^ großer S5orpg be§ SJlenfc^en, ba| fold)e einfeitige ©ebanfen tüoi)! !ommen !önnen. @r 

 allein ift e§, meieret bie ftimmBegabten, fangfertigen SJögel übertrifft, melct)er bur(^ feine 

 ©timme bem D^re nid)t läftig mirb mie bie üBrigen ©äugef^iere. ©i^ma^'^afte ober ^ornig 

 !reifc^enbe SJZenfdien, jumol 9Jlenfcf)enmeiBer, muffen h)ir freilirf) an§ne^men, meil fie fi(^ eben 

 il^rer l^o^en Stellung entl^eben unb un§ ba§ ©äugef^ier im allgemeinen öor bie ©eele fü'^ren. 

 5Diefe§ mu^ aU ein flang= unb fangtofeä @ef(^ö|)f Bejeicfinet merben, al§ ein Söefen, meld)eg im 

 9fiei(^e ber 3;öne fremb ift unb jebe§ O^x hmäj bie SSerunftaltung be§ Stoneg Beleibigt. ©i^ leiben 

 16ef)au|)tet ämar irgenbn)o, ba^ ber @fel ein tonberftänbigeS ©äuget£)ier fei, to eil fein BefannteS 

 ;S — 31 in einer Dftaöe fii^ Bemege: ii^ mödite biefen 5tu§f^ruc£) oBer bo(^ nur al§ einen ©dierj 

 Betract)ten unb ben (Sfel öielmel^r für meine S5e'^au|)tung Beonf|)ruii)en, b. 1^. it)n ju ben t)eraB= 

 fd)euung§mürbigften SonberberBern jälilen. Äaum ein einjigeg ©äuget]^ier Befi^t eine ©timme, 

 mel(^e unfer O^r Befriebigen ober gar entjüdfen !önnte. S)ie ©timme ber meiften erfc^eint un§ in 

 :^ol)em®rabe toibermärtig unb mirb bieg um fo me^r, je größer bieSlufregung unbSSegeifterung i^re§ 

 ©rjcngerS ift. ^ä) luill nur einen einzigen S5ergleic^ 5mif(^en SJiJgeln unb ©äugetl^ieren anfteEen. 

 S>ie attmäii)tige ßieBe BegaBt ben 3Jlunb be§ S5ogel§ mit klängen unb 2;önen, tt)elc£)e unfer ^erj 

 geUjaltfam an fid) reiben: au§ bem SJiaule be§ ©äuget|iere§ aBer f)3rid)t biefelBc attgetoaltigc 

 Tlüäjt in o'^renjerrei^enber SBeife. Söelcf) ein Unterfd^ieb ift 5toifct)en bem SieBe§gefange einer 

 9iact)tigolI unb bem einer Äa|e! ^ier mirb jeber 2on ^erquetfd^t, öerunftaltet unb gemi§f)anbelt, 

 jeber 9taturtaut jum quälenben, o:§ren3errei§enben 5!Jti§!tange umgemanbelt: bort n)irb ber ^aui^ 

 äur 9Jlufi!, bie ^Jlufi! ju bem :^crrliti)ften unb reii^ften 2ieBe»gebi(^te in Älöngen unb Stönen. 

 S)a§ 2ieBegflel)en ber Äa^e ift ein Sieb, 



ba§ Sieb ber 5^ac^tigaE ift 



„5)a§ ©teln eriuei^en, 

 Sl'ienfd^en rafenb tnai^ett faim!" 



„D^ic^tS at§ ein 2tc^, 



S)a§ "iiä) ift ni($t§ at§ Siebe!" 



Unb ni(^t Blo§ jur 3ett ber SieBe ift bie ©timme be§ ©öuget^iereg unferem Dl^re untr)it[= 

 lommen, fonbern ftetg, foBalb fie irgenb meiere 2lufregung Belunbet, ja autf), toenn bte§ nii^t ber 

 gatt, faft immer. 3öir alte freuen un§ ber Söorte unfereg 2ieBling§bi(^terg, 



„93Ii3fenb jiet)en tyeim bie <B>d)a\t" 



ficf)erli(^ aBer meniger be§ 35lö!en§, al§ bielme^r be§ 33ilbe§ ber ^eimfe^r toegen. S)a§ 

 SSlolen felBft ift eBenfo großer Sonunfug mie ba§ 5[!le(Iern ber 3iege ober ba§ ©ruujen beg 

 ©d)tt)eine§, ba§ £}uie!en ber fyer!el, ba§ pfeifen ber 5!)^äufe, ba§ J^nurren be§ (5ic^:§orn§ ic. 6§ fötlt 

 S^iemanben ein, Bon fingenben ©äugetl^ieren ju reben*), treil mon ben 3[Renfd^en gemij^^nlic^ 

 aufnimmt, menn man öon ben ©äugern fprii^t, unb bann nur öon ©(freien, SSeKen, SSrummcn, 

 SSrütten, beulen, äöie"^ern, SBlöfen, Tltätin, ©runjen, knurren, Guielen, ^Pfeifen, ^auä)m2c. 

 reben !ann — mal)rl)aftig nii^t bon angenel)men Xonen. 2Bir finb jmar an bie ©timmen öieler 

 unferer treuen ^auggefä'^rten fo gen)ö^nt, ba§ ioir fie 3ule|t eBenfo gern öernel^men mie ben 

 rauf)en SSrummBa^ eineg un§ lieB geworbenen ^reunbeg ober manci)er ^augfrau „tf)eure ©timme" 



*) 3" ^^^ 91eujelt t)at man attevbtngS mefjvfac!^ ■oon „fingenben" Zuläufen gef).n-oc^en; e§ bebarf aber 

 unjiüeifet()aft noc^ anbemeltigei- 23eobad^timg, um jenen 3üi§bru(f ju vec^tfei-tigen. S)a§ „©ingen" bei SRäufe 

 ifi fid^erlid^ au^ nic()t§ anbeve§ at§ ein jtuitfd^ernbe» pfeifen. 



