©er Stffe auf ben altegi)pti)d^en Stempeln. 53 



(\,[U un§ Sofet 2 berfetbeu bie Sßetaftuug ber cgtiptiic^en i^-totte mit ben frcmblänbtfdEien ©räeug» 

 lüffen. Sie alten 6gt)pter öerfäumten e§ feiten, iljre SSanbgemälbc burc^ l^ierogltip^ifc^e 35ei= 

 fdjriften noc^ befonber§ ju erläutern; fo finben toir benn au(^ efien jur (Seite ber ©d)iffc eine 

 €r!Iärung, in toett^er un§ unter anberem tin forgfältigeä SDerjeic^niä ber (Sc^iffertabungen, getoiffcr= 

 niQ^en ber f^racEitBrief, gegeben hjirb. S)ieye Sfnfi^rift lautet in toörtlicfier UeÖerfe^ung : S)a§ 

 35etaften ber ©(i)iffe mit einer großen 9Jtenge bon Äoftbarleiten be§ Sonbe§ 3lraBicn, allerlei rüoijl' 

 viec^enben <§öl3ern, -Raufen öon äöei'^raucfi'^arä, mit grünenben 3Bcit)rau(^16äumen (man fte'^t, toic 

 biefelBen, in .^otäüibel ge^ftanst, öon je yed)§ 9Jtännern auf btc ©d^iffc getragen toerben), mit 

 <J6cn^o(3, mit reinem ßlfenBein, mit @oIb unb Silber au§ bem Sanbe ber Wirten, mit bem Ioft= 

 öaren Stafc^e^^otse unb ^affiarinbe, mit Sl^emmeil^raud^ unb 5Jkftemf(^minfe, mit 3lnanaffen 

 <<&amabrt)a§), Äafuaffen (SSabuin) unb 2:afemt:§ieren (2Büftenlu(f)fen), mit f^fetten bon ^panf^ern 

 be§ (Süben§, mit äßeibern unb i{)ren Äinbern. ^fliemalg ift eine gufu'^r gemadit tüorben gleirf) 

 biefer bon irgenb einem Könige feit 6rf(^affung ber Söelt. 



„S)ie meifter'^afte S5oIIenbung in ber 5lu§fü'^rung biefer Söanbffulpturen unb bie überrafc^enbe 

 treue 5kc^bilbung ber beiben 3lffen, h)eld)e ben äöortcn „2Inan" unb „i?afu" l^ier nadjgefe^t finb, 

 ftelleu e§ au^er SttJ^ifel, ha^ hjir in bem Slnan ben ^amabrtjaS unb in bem Äafu ben Sabuin bor 

 uns l^oben. S)a§ alte egt)t)tifd)e Äafu ift übrigens, h)a§ S5ead)tung berbient, fein egt)))tif(^e§ Söort, 

 fonbern too'^l bem SJnbifc^en entlel^nt, n)o e§ im ©ansfrit unb 9Jla(abarif(^en al§ „Äapi" erfc^eint, 

 unb offenbar ift auä il^m ba§ l^ebräifcS^e „Äof" entftanben. S)iefer Äafu ber l^eiligen Sfnfc^riften, 

 ber „ßof" ber 58ibel, welcher gelegentlid^ einer fatomonifc^en D^)I)irfa!§rt ernjö'^nt mirb, ift alfo, 

 tüie bie oben befproc^ene 3;empelinf(i)rift ben ftaren S3etoei§ liefert, ber SSabuin, unb nii^t, tük 

 man bisher angenommen, ber §amabrlja§. 2)ie I)ierogIt))3:^if(^en SSeäcidinungcn für bie übrigen 

 Strien, bie 9!Heerfatjen nämlid^, mage id) mit SBeftimmt^eit nidit anzugeben, ba in ben njenigen 

 S)arfte((ungen, toelt^e mir bon biefen 3:i^ieren befannt finb, bie SSeifc^rift fetjit. S)er 5tame mag 

 in einem bon jenen Söorten fteden, lt)eld)e getegentlid^ äur ißejeic^nung be§ Slffen in ben Sfnfi^riften 

 Qebraud)t tourben. 



„3fn bem jttieifeltog auf attegtjptifi^e Duetten äuvüdfe'^renben SBerle be§ .^ierogt^ptjen» 

 er!(ärer§ ^oro:ponon, toelc^cä un§ in ber gried^ifd)en Ueberfe^ung eine§ getoiffen 5]ß:^ilippu§ 

 €r"^alten toorben ift, mirb in 33ejug auf ben ^amabr^aS unter anberem gefagt: ©dirift l^ätten bie 

 6gt)^3ter in ben ^ierogIt)pt)en burc^ ba§ S3ilb eineS <^amabr^a§ au§gebrürft, toeil fic ber Slnfid^t 

 getoejen, ba§ eine getoiffe 2lrt bcrfelben biefe gelaunt, unb ba^ hjegen ber Kenntnis ber 23u(^ftaben 

 fie, bie @g^)3ter, mit jenen, ben Slffen, bermanbt feien. 5Ran Tjabc in ben 5tem:|3eln gebad)tc Stl^ierc 

 ge'^alten, unb jebeSmal, menn ein .^amobrtjaä in ben Tempel eingefüf^rt toorben, l^abe il^m ber 

 ^riefter ©djreibtafel, 2)inte unb geber gereici^t, bamit er burc^ ha^, toag er auf bie Stafel fc^riebe, 

 hm S3en)ei§ liefere, ob er ju jener 9lrt getjöre unb jur Stufna'^me berechtige. 5lu§ benfelben ©rünben 

 fei aucti ber ^amabr^a§ bem hierfür, bem Urlieber atter SBiffenf(^aft, ge'^eiligt gelnefen. 



„3n biefem 2luöfprud)c ^oro:ponon§ liegt biel hja'^reS. S)ie gorfc^ung l^at beftätigt, bo^ 

 ^u ben bon ben alten (Sgt))}tern in ben Tempeln !§eilig ge'^altenen Silieren, toelc^e nac^ i'^rem 5tobe 

 einbalfamirt tourben, unb bon benen met)rfac^ 30tumien gefunben toorben finb, aud) ber $amabr^o§ 

 gel^örte. 2öir toiffen, ba§ berfelbe in§befonbere bem ®ottc Sl^otl^ («kernte §) in feiner Sluffaffung 

 al§ .^err ber Schrift unb atter 3Biffenfd)aft toic in feiner Sluffaffung al§ 5Ronbgott getoei^t toax, 

 unb ba^ er in bcrfd)iebenen Stempeln, namentlidi in ^ei-mopoliä gel)alten tourbe. 5Die egt)t)tif(^ett 

 ^riefter, biefeö Sl^iereä Älug'^eit erfennenb, toerben c§ getoi§ nid^t berabfäumt ^ben, bemfelben 

 attcrlei überrafc^enbe Äunftftüde beijubringen, unter anberem aud) ha§, ouf eine ©d^rcibtafel 

 einzelne 3eid)en ju malen, toeld)e bann al§ l)ierogl^^3^if($e ausgegeben toorben fein mögen, unb 

 e§ bürfte 'hiermit bielleid)t bag borertodfinte, in ben i^nfc^riften fid) finbenbc 33ilb eines fc^reibenben 

 5Jtantel|)abian§äufammen'^ängen. SBeiter toirb im ^oro|)ollon erjälilt, ba§ man 3ur33e3eid)nung 

 be§ 5JlonbeS baS 23ilb eines 5Jkntel^)abianS gemalt l)abe, toeil ber tounberbare ßinflu^ jencS 



