664 SBierte Drbmmg: SftaitBt liiere; jtv»elte gamiUe: §unbe (5-üd}fe). 



mit jungen f^üc^jen au§. 9la(i)bem ein fdiarfer S)ac^§^unb eine !uräe 3eit ben f5ü«i§fen borgelegen 

 l§atte unb bie Oiö^ren mit ©(^ü^en Befe^t toaren, tüurbe an ber ©tette, too ber ^unb bie ^^ütfife 

 öetrat^en, ftar! auf ben 33au ge!Io|)ft, meldieS Älo|)fen bie güci)fin gu bem f(i)neEen ßntfd)luffe 

 brachte, bie S^Iudit 3U ergreifen, ©ie öerga^ aBer baBei i'^rer i^ungen ni(i)t, nal^m eine§ berfelben 

 in§ 9Jtaul, "bxaä) neBen htm borliegenben ^unbe burc^, f|)rang au§ bem SSaue unb lie^ au(^ je^t 

 bai kleine nid)t falten, oBglei(^ met)rere Splinten ganj au§ ber 3^ät)e, jeboi^ o^ne ju treffen, auf 

 fie aBgefeuert tourben." 



gcEftröm, ein fcEitüebifc^er 9laturforf(^er, giBt einen anberen S5eteg für bie SJlutteiiieBe ber 

 ^ü(^fin. „i^n ber 9täl^e eine§ (Suteä fiatte ein g^uctjSipaar feinen 23au unb 3funge barin. S)er S5er= 

 toalter fteEte eine ^aQ,h auf bie alten ^Jüc^fe an, erlangte fie aBer niä^t SJlon Bot 2:agelöt)ner auf, 

 um ben S3au ju graBen. S''^ti ^unge tourben geti3btet, ha§> britte not)m ber SJermalter mit 

 ]iä} auf ben ^of, legte i^m ein .^unbel^aläBanb an unb Banb e§ bic^t öor feinem ^ammerfenfter 

 an einen SSaum. S)ie§ toar am 5tBenb be§ nämlicfien 2:age§ Bemerfftettigt Sorben. 5lm 5[Rorgen, 

 aU bie Seute im (Se'^öfte ertoad^ten, tourbe ein ^Jlann l^inau§gefd)iift, um nadijufelien, mie e§ mit 

 bem jungen Sut^fe ftänbe. (5r ftanb fel^r trüBfelig an berfelBen ©tette, l^atte aBer einen fetten 

 Srut^^al^n mit aBgeBiffenem Äo^fe öor fid^. 9^un tourbe bie SJlagb l^erBeigerufen , loHäft bie 3luf= 

 fi(^t üBer ba§ .^ül^nerl§au§ l^atte, unb mit Z^xämn im 3luge mu^te fie gefielen, ba^ fie öergeffen 

 i^atte, bie SLrutpliner einjutreiBen. Snfolge angeftettter Unterfu(^ung fanb fic^, ha^ bie oltc 

 S^ü^fin n)äf)renb ber ^lacfit Bier^el^n Srutpl^ner gefc^lac^tet l^atte, beren äerftücEte Äor^er l^ier 

 unb bo im äöo^n= unb S3iel)l^ofe lierumlagen; einä l^atte fie, toie f(i)on gefagt, bor i'^r angefeffelte» 

 Sunge gelegt." 



S)er x^nä)^ Befümmert fidti, fo lange bie güc^fin am SeBen ift, ni(^t im geringften um feine 

 9loc§fommen, beren Saterfdiaft er, entfpred^enb ber IBielel)ig!eit, todäjt unter feinem ©efc^lec^le 

 gilt, auä) freili(^ !aum für fid^ aüein Beanfpruc^en fann. Söä^renb bie t^ä^in fid) reblid^ aBmü"^t, 

 i^re ja^lreid^en ©^jrö^linge ftanbe§gemö| p ernä'^ren, Bei i^rer Sfagb gerabeju toKbreift öerfä^rt, 

 unb angefid)t§ be§ in geredeten 3oi-*u gerat^enbenS3efi|er§ am fetten 2:agc bießnte au§ bem fSaäie, 

 bor ben 2lugen be§ .g»unbe§ ha§i .^u'^n ou§ bem ©arten, bor bem 9tol)re be§ ;3äger§ ben <&afen, 

 in (Segenmart ber ^ih ba§ 9iel)fälBd^en üBerfällt, aBtoürgt unb fortfdtitel^pt, in unb bor beut 

 S3aue eine toa'^re ©dilac^tBanf anlegenb. Bummelt er gemäd^lic^ burt^ Söalb unb gelb unb 

 erfi^eint, laut Slbolf titulier, i^öd§ften§ bonn bor bem SSaue, toenn il)m einige ledere 9tefte 

 Befagter ©dilac^tBan! aEju berfül^rerifd^ in bie 9lofe buften, um folciie tiefte p fte^len. S5on einer 

 Unterftü^ung beg f(^mierigen ©raie'^ungSgefc^öfteS feinerfeit§ lann alfo ni(^t gefprod^en toerben, 

 e§ fei benn, ba§ man il)m ©piele mit ben S^ungen, in rtelrfie er fid^ in einem 5lnfaEe Befonberä 

 guter Saune ^utbeilen einlaffen folt, al§ äJerbienft anrechnen looHe. S)agegen fd^eint, üBerein= 

 ftimmenben eingaben berfd£)iebener S3eoBadt)ter jufolge, toir!li(^ feftjuftel^en, ba§ er eBenfogut mie 

 eine lebige ^-üdifin fidf) bertoaifter jungen onnimmt unb, burdf) ba§ IlöglidEie SSetten ber l^ungerigen 

 ^kxä)tn gerül^rt, ilnen 9la^rung jufc^le^Jbt. ^n ber ^reunblid^feit, mit toeld^er alte S^üd^fe 

 Beiberlei ®ef(^led§tg junge, l^ülflofe unb, maS too'^l 5U Bead)ten, gefunbe ^^üd^Sd^en Be^anbeln, 

 offenBart fi(^ ein ebler 3ug be§ 3öefen§ biefeS nii^t mit Unrei^t al§ im liöd^ften @rabe felBft= 

 fü(i)tig Bejeidfineten 9iauBt^iere§. „Qu einer alten, böKig gegä'^mten ^üd^fin", erää'^lt SSerfmann, 

 „toeldtie in einem 3toinger an ber ^ette liegt, Bradite iä) einen S)ral)t!äfig mit brei jungen ^VLä}§ä)tn. 

 Seim erften 2lnBlicEe berfelBen mebelte bie fyüdifin mit berSunte, rannte unrui^ig l§in unb l^er unb 

 Bot atte§ auf, um in ben .^äfig ju gelangen. S)a id§ bem S)inge bodt) nic^t rcd^t traute, lie^ it^ 

 ben Ääfig toeiter rücfen; attein aBenb§ Bei ber ^^ütterung ]ai) xä) mit ßrftaunen, ba^ bie ^^^üc^fin 

 unter Beftönbigem SBinfeln if)x 5pferbefleifd^ in ber ©(^nauje l^in unb )§er trug, ol^ne ju freffen. 

 5ll§ id) fie bon ber Äette Befreite unb hk SL^üre be§ ^äfig§ öffnete, fd^lü^fte fie fofort in biefen, 

 lie^ inbeffen im (Sifer ba§ Sleifd) unterioegS fatten. ^m erften 3lugenBlidfe be§ SSegegnenS ftanben 

 Sllt unb Sung mit toeit gef^errtem ^fiod^en einanber unBetoeglid^ gegenüBer; nad^ einigem S}er= 



