1 8 Dl'- P f i y. m a i e r 





7 ^ ^ "^ ^ ^ > ^ ^ ^' ^ 7" ^ 



'' t ^ t ^ ; f '^ f t ;fe * V- i ^ l 



Sude-ni-site fiko-fo-fo-de-mi-no mikoto mi-ja-ni kajeri-masi- 

 te fitahuru-ni tvata-tsiimi-no kami-no ivosije-matsuri-si mani-mani 

 si-tamai-ki. Jrose fo-siisori-no mikoto sude-ni tasinamerajete 

 sitagai - matsuri - te : ima -jori-notsi are-wa na-ga mikoto -no 

 ivazaivoki-bito-to nari-namu , inotsi-ike tamuje-to, iü. Koko-ni 

 sono mawosu mimi-mcmi tsid-ni jiirusi-tamai-ki. Sono fo-suso- 

 ri-no mikoto-wa a-tn-no kimi ivo-fasi-ra-ga oja-iiari, 



Als Fiko-fo-fo-de-mi-no mikoto endlich iti seinen Palast zurück- 

 gekehrt war, befolgte er in allem die Weisung, welche ihm der 

 Meergott ertheilt hatte. Sein älterer Bruder Fo-susori-no mikoto, 

 hierdurch in Verlegenheit gebracht, gehorchte ihm und sprach : Von 

 nun an werde ich, o Geehrter, dein Gaukler sein, und mögest du mir 

 das Leben schenken. — Diesen Worten gemäss handelte er, und 

 jener verzieh ihm zuletzt. Fo-susori-no mikoto ist der Stammvater 

 der Gebieter von A-ta, der Mitglieder des Geschlechtes Wo-fasi. 



Wo-fasi bedeutet: die kleine Brücke. 



^ ^ ^;? ^ 7 J 7 ^ ? i^ t ^ v"^vf ;? M ^, 



2:. I- y -\7 7>^:? i ^ '^ ^ M , " ,.- + 3 ^ ' ■: 





