Die Beherrscher Japans in dem Sag'enzeitniter. >^3 



ten, sprach ein eine Klafter messendes Krokodil: Ich werde ihn 

 binnen einem Tü^e hinhrino;en. — Somit Hess er ihm durch das 

 eine Klafter messende Krokodil das Geleit geben. 



^ 1 1 ;. ; ^, ^ ^ ^ t ^ , j. 



J/r/^rt siwu-mitsH-foma sht'o firii-tama fvta-knsa-iio taharn- 

 mono-wo tatc-matsuri so7io tnmii-wo motsinru-samn-wo-mo uwsijc- 

 matsuri-ki Mdta wosije-nintsiiri-heraku: Jrose age-ta-wo fsukiira- 

 bn na-()a mikoto-iva knbo-ta-uo tsuknri-mase. Irose kiiho-ta-wo 

 tsukiira-öa nn-ga mikoto-wa nge-ta-wo tsukvri-mnse. Wata-tsumi- 

 no kami kaku ne-mo-koro-ni tasnke-matsuri-ki. 



Ferner überreichte er ihm zweierlei kostbare Gegenstände: 

 den Edelstein des Eintrittes der Fluth und den Edelstein des Ein- 

 trittes der Ebbe. Dabei belehrte er ihn, wie er diese Edelsteine zu 

 gebrauclier» habe. Zugleich ertlieilte er ihm die folgende Weisung: 

 Wenn dein älterer Bruder hohe Felder anlegt, so mögest du, o Geehr- 

 ter, niedrig»^ Felder anlegen. Wenn dein älterer Bruder niedrige 

 Felder ardegt, so mi)gest du, o Gcehrti^r, hohe Felder anlegen. — 

 Auf diese Weise leistete ihm der Meergott mit aller Sorgfalt Hilfe. 



