88 Dr. S. Reinisch 



lautete , im vorliegenden Falle aber das Consonantengerüste tmt zu 

 repräsentiren scheint. So heisst es in einer Inschrift zu Edfu von 

 Ptolemäos XIII i) : 



4 t t — ^ ^ 



Kuz Kur yjium nati (tmt) 



die Krone Huz in Verbindung mit der Krone Nati sind vereinigt auf 



tup.af mo sa'/un.t 

 seinem Haupte als Psehent. 



Dieselbe Diction findet sich in einer Inschrift auf Philä, nur mit 

 dem Unterschiede , dass für ^ das Zeichen Ni-^ gesetzt erscheint. 

 In der erwähnten Inschrift spricht der Gott Horus zum Kaiser Tibe- 

 rius folgende Worte a) : 



f *Ä ^^ • III I -^ 



Uuz tiati (tmt).sunu Hur tiipa.k 



die Krone Hux und die Krone Nati sind vereinigt auf deinem Haupte 



r-^ 



mo saxun.t 



als Psehent^). 



Diesem obigen Zeichen "v,^ geht aber in einer Inschrift zu Edfu, 

 welche eine Ansprache des Königs Ptolemäos Philometor an den 

 obersten Sonnengott enthält die phonetische Gruppe £=z voran*): 



1) Lepsin s, Denkm. IV, 47, a. 



2) Champollion, Gramm, pag. 360. 



3) Dieselbe Phrase findet sich auch im Todtenbuche, nur mit dem Unterschiede, dass 

 statt tmt ein synonymes Verbum mun, befestigen, aufsetzen ang^ewendet er- 

 scheint; daselbst heisst es nämlich vom Sonnengotte (Cap. IS, 4): 



11 Uli It. t miin mo tup.ak sas Itus 



die üräuskrone ist gesetztauf dein Haupt; die Krone von (und) die Krone von 



Oberägypten Unterägypten 



1 ^ ^, 



iiniii »10 ap.ak 

 ist befestigt auf deinem Kopfe. 

 *) A. ;i. (). pa-:. 'iW; vijl. I, p p s i ii s. Di'nkm. IV, 89, c. 



