Nachrichten von den Söhnen des Gottes I-za-nagi. 1 (S3 



Inifii-je-tsntnje-to-wa itxku koto-nnru monn-wo-ja si-ite onn- 

 zi-ki mma-ni toki-nasi-titru-wa miua fi-(j(t koto-nari-fo nrn-bcsi. 



Ks lässt sieh als etwas Venverlliclies erkeiiiieu , dass Dinge, 

 welche von den alten ÜheriieCerungen hedeutend verschieden sind, 

 aezwuiiffen auf eine und dieselhe Weise erkläiM werden. 





;> ^ ^ ^ ^ ^ ^) '. \ f 



/ I' t ( -^ ^ ^ - 



f ^^ )<- ^:^ \ ^ ^ ^'^ 1 



if ^ t 7^ /l- t' ^ I' "X 





Subete kaku-sama-ni sojerare-taru kara-bumi-goto-iva tada- 

 iii k(ira-bumi-jomi-ni jomi-te-mo ari-nn-besi, kare kono lagui tsu- 

 gi-tsugi-naru-mo mina jonti-ico fabuki-fsu. Si-ite inisi-jc-koto-ba- 

 moie jomu-toki-ica uahi-naka-ni magirawasi-ku-le iii manabi- 

 110 omoi-ajamaru-koto aru-be-kcre-ba-nari. 



Im Allgemeinen fand sich hei chinesischen Texten, welche in 

 der Schreihweise hinzugefügt wurden, die Aussprache nur nach der 

 Lesart des chinesischen Textes augegehen. Üesshalh wurde der- 

 gleichen (die japanische Aussprache) auch in den folgenden Füllen 

 üherall weggelassen. Wenn man es gezwungener Weise mit Hilfe 

 alter Wörter lesen und erklären wollte, so würde in der That Ver- 

 wirrung entstehen und die Anfänger müssten in ihren Gedanken irre 

 gemacht werden. 



Zu den der ersten Irkunde vorgesetzten Zeichen p^ ^A wird 

 bemerkt : 



