iy(J l>r. Ht'izin a i ei', Uie Aii.sleginig'en zu den 



^ "^ l T p:^ '. ^' T "^ y ^ ^ 7 



^ ^ I' i 7 ^ t h ^ ^ ^ ^ 



I' ^ ; - t 1 \^ V' i^' A f"^ h 



Ä^owo tnaga-wo nuuiosamit-to si-tamu sika-sika. Maga-ioa ke- 

 gare-nari, nawosu-ioa kijomemu-to si-tnmo-nari. Asiki-wo jokn 

 si-tamawnn-to site-to iwamu-nio onazi, sare-ba kotio futa-basira- 

 no kami-wa kegare-no kijokii nnru-aidn-ni umi-mnseni kami-nite 

 moro-moro-no asiki kofo jokn nini-jnku aida-wo mamori-tamo kami- 

 nari-to sirii-besi. 



„Als er das Unrecht wieder gut machen wullle" u. s. f. Das 

 Unrecht ist der Schmutz, wieder gut machen ist : reinigen wollen. 

 Dies ist so viel als ob man sagte : als er das ßüse zum Guten um- 

 gestalten wollte. Da jedoch diese beiden Götter die Götter sind , die 

 während der Zeit entstanden, als der Schmutz sich in Reinheit ver- 

 wandelte, lässt sich erkennen, dass es die Götter sind, welche die 

 Zeit, während welcher sämmtliclK' bösen Dinge sich eben in Gutes 

 verwandeln, bewachen. 





