Niichricliteii von den Söhnen des Goltes l-za-nagi. 197 



7 v^ 



y ; / I ^ :^ ^ X ^ ^ 



;^ 





Ädzumi-no murn-zi-ra-ga itsüki-viatsuru kcimi-wa. Tsikxi- 

 zen-710 kuni kasu-ja-tio koworl slka-uo wata-tsumi-no kami-uo ju- 

 slro mi-i-masi-ilokoro , narabl-ni kami-owo-to iia-dzuke-ki-to uri. 

 Adznmi-no nzi-iva uzi-no sirusu-ni UHäa-tsumi-no kami-no stije- 

 niiri-to ari. Ko)io kami-no suje-naru-besi. 



^Die Götlcr. denen die i\Iitgiieder des Geschlechtes Adziimi op- 

 lern- (die Götter Soko-fsu wafu-tsioni, Naku-tsu icata-tsnmi und 

 Vu'(i-tsu ivata-tsunii). In dem Kreise Kasu-ja, Reich Tsiku-zen, gibt 

 es drei Altäre der iMeergötter von Slka. Denselben wird die Benen- 

 nung /trtw/ (Gott) und oivo (gross) beigelegt. Das Geschlecht ^l(/jMW?i 

 gehört zufolge dem Verzeichnisse der Gesehlechtsnamen zu den 

 Nachkommen des Meergottes. Es mag die Nachkommenschaft dieser 

 Götler sein. 



Zu dieser Steile der Auslegung wird in einer Anmerkung folgen- 

 des gesagt: 



^ f M ^ I- 7 t ^ :p / ^ 



'^ ^ ^ ^ 7 '^ a .] V ^ 



