Nacliiicliten von den Sühnen des (Jottes I-za-nagi. 100 



Geschlechter unter einander sjemengt wohnen, ist eine Eifrenthümlieh- 

 keit des späteren Zeitalters. 

 Die Auslegung fährt fort: 



7 \ 



7 M' 



^ ') 

 s ; 



t L 



% f 



Fidari-no mi-me-wo aral-tamai-si sika-sika. Mi-me-no kega- 

 re-no nagori-naku kijomuri-f'atete snga-svgasl-kl idzu-no mi-ta- 

 ma-jori fi-uo kami tsuki-iw kami iimi-mnsi-si-nari. 



„Er wusch sein linkes Auge" u. s. f. Als der Schmutz seines 

 Auges zuletzt vollständig der Reinheit gewichen war, entstanden aus 

 dem ganz liellen edlen Geiste des Gottes die Gottheiten der Sonne 

 und des Mondes. 



i 



^ t ^ ^ ^ ^^ ; i 



7 ^ ^ f ^ ;^ ^^^ l 



7 



^ ^ T^ J M -^ ^ ^ 3} 



^ 4f -t> i -^ 7 ^ ^ ^ 



7 



Mi-funa-wo arai-tamai-si sika-sika. Mi-basira-no mi-ko-ni 

 nori- tamau-akv sika-sika. Owo-mi-kami-no ama-sirasi-tamo-koto- 

 wa idziire-no tsutajc-mo tagawazu. Tsuku-jomi-no mikolo sika- 



