Nachrichten von den Söhnen des Gottes l-za-nagi. -6 03 



Kami-110 ja-xo-tnaga-tsu fi-no kami-no ke(/are-no kala-ni jori- 

 maserii-koto-w(i sara-ni-mo iwazu, Kono au-su-no loo-no mikolo- 

 mn iKui'o mi-f(i7ia-)ii mikoreru kcgare-no n<(f/ori-7ii jorl-te utni- 

 maseru-7iarii-besi, kare monn-wo sokouai-taiiio-koto-n-n konomi- 

 tamai, mala soiio mi-fawn-no masti ne-no kuni-wo sita't-tamd-nari. 



Dass der oben voi-kommeiidc (Jotf Ja-HO-magn-tsn-fi von der 

 Seite des Scliimilzes entstanden, wird liier nichl wieder l)es[)i'Ochen. 

 Su-sa-no wo-no mikoto mag aus dem libei-rtüssigen Schmutze, der 

 noeli immer in der Nase des (Joltes zurückgeblieben, entstanden 

 sein. Üessuegen ist er ein Gott, der es liebt, die Dinge zu beschä- 

 digen, und er sehnt sich nachdem Wohnsitze seiner Mutter , dem 

 Reiche der Wurzeln. 



^^ 7 l> 1^ -: 1) ; ^ ^ ^ / v- 



-^ ) ^ i ) f 1 ^ ^ l ^) 



Shno-?io mi-iikei-no kudari-iio nwno-zuiie sika-sika-to aru- 

 wo-mo oDioi-awasu-fjc'si Imn-toa mono-zaue jo-mi-no kegare-na- 

 re-ba mi-j'awa-ni tsuki-te soiio kuni-ivo situi-tamd-nari. Säte kotio 

 mi-basira-no nii-ko-no iiml-maseru-koto mi-tokoro mi-t.m-no tsiita- 

 je are-fo kono arn-f'nmi-u'o mntsiu-bekt koto kami-ni-mo ijeru-ga 

 gotosi. 



Auch kann man die in dem unten (olgenden Abschnitte von den 

 Eidschwüreu vorkommende Stelle: In Wirklichkeit ') u. s. f. hiermit 



1) An dieser stelle sagt die SoiinengotUii'it zu dem Gölte Su-sa-no loo: In Wirk- 

 lichkeit sind die fiinniiindert .Schnüre dci- Korallen der acht Bergtreppen ein inii' 

 ;inKeliöreii(lpr Gf"enstand. 



