Naclirichten von den S<iiiiieii des Gottes f-zii-na^i. 20t) 



f 



Kore-nl jori-te omö-ni kijold-wa kegnre-jori f'azimaru, ke(ja- 

 re-wa kijoki-iii ne-sasu-besi. Kare moto-jori kijoki-wa nnka-naka- 

 ni kijoki-no suje-niie kegme-ni tsika-kuru-besi, kegure-no kljoma- 

 ri-taru-iva kijoki-no fazime-nite mnsa-ni sakari-iiari. 



Wenn man es demgemäss liedenkt, so hat das Reine seinen An- 

 lang in dem Schmutze, während der Schmutz in dem Reinen Wurzehi 

 treihen kaim. Somit kann das ursprünolii^h Reine in der That am 

 Ende der Reinheit sich dem Schmutze nähern, und der Sclimutz, 

 wenn die Reinigung vorgenommen ist, wird als Anfang <ler Reinlieit 

 alsbald in Bliithe stehen. 



i l 1 ^ ^ 7 ^ ^ iy ^ f> t. 



^ l^ p ^^- ^ i . ^ f i 



Kare kono toki fi-no Isuki-no kami-no nmi-nidsi-tatnd-naru- 

 heiii. Ima-no akirnka-ni-mo kegare-ni f'iirenii, otiodzukara-no ko- 

 koro-jori kegare sugi-te misogi-^i-tarii toki-no akiraka-va kijokn 

 omouHirnrii-monn-nari. 



