NachiicIittMi von den Söhnen des Gottes I-za-nagi. ä07 



^ 7 ^ % 



j L L * 



Ou'o-janui-tsimii-no kami, kami-no aru-fumi-ni-wa icata-no 

 knmi-u'o sika-sika, jamn-no kami-ioo sika-sika imii-tnmai-to arc- 

 ba nmi-tamö narii-ico fsutaje-tio kotonaru-nari. 



„Der Gott Oiao-jama-tsumi" (der Gott der Berge.) Da es in 

 einer obenstehenden Urkunde lieisst: „Er erzeugte den Gott des 

 Meeres" u. s. f. „den Gott der Berge" u. s. f., so erzeugte er ihn 

 und es ist hier (wo Owo-jama-tsumi aus dem Leibe des Feuergottes 

 entsteht) eine Abweicliung in der Überlieferung. 



l^aka-okanü-no kami, fakn-wa jamd-nu tiikaki fokoro-wo i/'i- 

 ui-ja aramu. Ai'n-f'nmi-ni-wa tsurugi-7io ta-kami-jori sitaduru tsi 

 sika-sika knra-okauii-no karni-to-mo ari, onazi-kami-no tsiitaje-no 

 kotonaru-besi. 



„Der Gott Taka-okami.'' Das VV^ort taka (hoch) wird wol)i die 

 Höhen der Berge ausdrücken. In einer Urkunde findet sich auch; 



