Nachrichten von den Söhnen des Gottes l-za-na<ri. -i 1 j) 



f t ^^ t -^ t ^ l -/ + 1 [ l w 



7 1 7 r f ^- * 'j I- ^ •/ ') ') l ■/ 



Ja-kusa-uo ikadzutsi-gami Ima-uo jo-ni-mo fi-no kami-nari 

 vmlzii-no kami-nari nado-mo i-i, idziire-no mi-maki-ni-ka tstifsi- 

 ikadzutsi-lo iü koto-nw ari-si nawo kusa-gusa-no ikadzidsi aru- 

 besi. Inia kami-nari narn-kami nadn iu-nomi-ni-wa arazu, so-iva 

 /'loni-ni naru-ikadzutsi-to ari. 



„Die acht Doniierjiütter." Auch iii dem gegenwärtigen Zeitalter 

 gehraucht man Woi'te wie „Feuei'donner", „Wasserdonner«, in ei- 

 nigen erhabenen Büchern wird der „Erddonner" genamit, und es muss 

 noch mehrere verschiedene Donner gehen. Heut zu Tage beschränkt 

 man sich nicht auf Ausdrücke wie kami-nari (das Göttertönen, d. i. 

 der Donner), naru-kami (der tönende Gott , d. i. der Donner). An 

 dieser Stelle kommt in der alten Geschichte ein „tönender Donner« 

 vor. 



Zu dem Texte der nächsten Urkunde wird vorerst in einer An- 

 merkung folgendes gesagt : 



t I- I- 7 ^ i' 1- ^ - ^' - :; ^ 







-^ ^ 5 t ^ t ^ 7 ^ ^'^ + ^ 



