Nacliricliteii von den Söhnen des Gottes I-za-uugi. 23 7 



l ^ l [ j- j^ ^ T r i 

 f i f J "^ l i t 7 p 



7 



^ 



7 



; 



/ ^ ( ^ ^ " J ^ '"^^ " ^ ^ 

 L ^ ^ . ^^ > ^ ^ - ^ ^ y ^ 



>^^ - #> "^ ^ v^ ^ ^ ;^ r y \ 'J 



Oico-tsutsi nna-warn-no moro-nioro-no kami. Ko-wa nmi 

 jama-no nwro-moro-no Immi-to kvamu-ga golosi. Snre-do kono 

 mi-farai-iio toki jama-nu-no kami-u'o ami-tamd-koto f'oka-ni-wa 

 mijene-do fami-ni siule-ni kuni-iro umi-wojete sara-ni kami-wo 

 umi-mas\t, kare kami mi-na-wa owo-koto-osi-?io loo-no kami-wo 

 umi-masi, tsugi-ni iwa-tsufsi-fiko-no kami-wo umi-masu sika-sika- 

 to ari-te tsagi-tsugi-ni owoku-no kami-wo nmi-tamö-naka-ni jama- 

 no kami nu-no kami ki-no kami kusa-no kami nado ari. 



„Sämmtliclie Götter der grossen Erde und der Meerestläche". 

 Dies ist so viel als oh man sagte: Sämmtliclie Götter des Äleeres 

 und der Berge. Indessen ist sonst nirgends zu sehen, dass er zur Zeit 

 als er sich reinigte , die Götter der Berge uiul der Felder hervorge- 

 bracht hätte. Allein in der Geschichte heisst es: „Nachdem er das 

 Reich endlich hervorgebracht, brachte er wieder Götter hervor. Er 

 brachte daher einen (jott hervor, dessen Name Owo-koto-osi-no w-o- 

 110 kami. Diesem zunächst brachte er hva-tsu(si-fiko-no kami her- 

 vor" u. s. f. Unter den zunächst folgenden vielen Göttern, welche er 

 hervorbringt, befinden sich auch die Gottheiten der Berge, der 

 Felder, der Bäume, der Pflanzen und andere. 



