11^40 l^'- Pfizmaier, Üie Auslegungen zu den 



Sikarn-wo kami-no uru-fumi-ni-UHi ts}ikii-jomi-no mikoto-iva 

 iüia-iv<ira-no siivo-iio ja-wo-je-wo sirnse-to ari. 



Indessen heisst es in einer oben enthaltenen Urkunde: „Der 

 Geehrte des Lesens des Mondes lenke das Achthundertfache der 

 Salzfluth der Meerestläche". 



y . . . . ^ / ^. ^ 



itf«^a (iru-fumi-ni su-sa-no wo-no mikoto sika-sika Imasi-iva 

 towoki ne-no kuni-wo siru-besi-to aru-ino fumi-ni-wa tsuku-jomt- 

 no mikoto-ni: iin-ga mlkoto-ioa joru-no wosu-kuni-wo sirase-to 

 ari. Joru-no wosn-kuni-wa ne-no kuni-nari. 



Ausserdem heisst es in einer Urkunde: „Su-sa-no wo-no 

 Mikoto'' u. s. w, „Du kannst das ferne Reich der Wurzeln lenken". 

 In einer anderen Urkunde heisst es: „Zu dem Geehrten des Lesens 

 des Mondes (sagte er:) Du, o Geehrter, lenke das verzehrende Reich 

 der Nacht." Das verzehrende Reich der Nacht ist das Reich der 

 Wurzeln, 



