NiK'lirIchk'ii von dfii Siilmcii (Ips Gottes l-zii-nagi. 249 



^ H - 1/ 



\x 



'^ t i ) ,. ,s ^ iy f 





Sare-do ko?io kaml-wa ivosi-mono-no kami iiaru-ni hisira- 

 no nsi-wna-ni miri, majii-iio uje-ul maju-nn tiarei'i-si-iva siri- 

 gatasi, mosi ki-mono-iva mosi-mono-ni tsugi-taru mono, usi-uma- 

 woawsi-mofio-ivo mofsi-fakobu-mono naru-ju-e-ni-te kono kami-no 

 mi-mi-ni sonawareru mono-ni-ja aramii. 



Da jedoeli dieser Gott der Gott der Lebensmittel ist, lässt es 

 sich sclnver begreifen , wie sein Haupt sich in Rinder und Pferde 

 verwandehi, auf seinen Augenl)rauen Seidengespinnste entstehen 

 konnten. Vielleicht ist es der Fall, dass, weil die Kleidungsstücke 

 auf die Lehensmittel folgen , Rinder und Pferde die Lebensmittel 

 fortschaffen, diese Gegenstände auf dem Leibe dieses Gottes bereit 

 gehalten wurden. 



7 Y 7. -< i ^ r^ -< '^ I) 7 ;: 7 



^ ^ \ ^ L )<^ ^ l l ^ ^ % t 



- ^ '^ i. 7 ! ^ i ') ; i ; 



|. - V ^ ^- y i^ ^ f ^ ; , 



T>' =. i '"^ ^ y "iy "- 1 3 1 \ 



iX 



