Eine Geog;raphie aus dem dreizelinten Jahrhundert. 441 



lit Megenze vil vermezzen. 



ein erzbischof ist da gesezzen. 



uns seit diu liistoria, 



daz nach dem iMüun Mogunciu 



si diu scliie stat g-enaiit. 



sie ist vil witen erkant. 



dar nach bi des Rines floz 



lit Colne ein stat. diu ist vil gröz 



und in höher seliouwe gar. 



diu maere sagent uns vür war, 



diu stat si saeldenrielie, 



Man da staetecliclie 



restent grözer heiligen vil, 



der ich ein teil hie nemnen vvil. 



V. 978. Vielleicht :Müsia. 



V. 985. Wohl der Dniepr. 



V. 1006. Coriiia Molil Acaniania oder Coronea. 



V. 1008. Aehä ist vermuthlich Attika. 



V. 1013. Salneck, das in der deutschen Heldensage öfters genannt 



wird (Grimm HS. 230, 23(j, 212), ist Salonichi. — Ema- 



thiä ein Theil des alten Macedonien. 

 V. 1022. Sicionie, Landschaft des Peloponiies. 

 V. 10Ö2. Apenninei hier auch auf die südlichen Alpen ausgedehnt. 

 V. lOTO. Falben, Ciimanen. Flachen, Wlachen. 

 V. 1118. Terra di lavoro, Landschaft des Königreiches Neapel. 



Vergl: sin lant heizt Terre de Labür. Parz (iöö, 14. 

 \. 1119. Vergl. Caps was sin houbetstat. Parz. 050, 19. 

 V. 1 120. Wohl der „Mendelberc" der Kaiserchronik 10590, 14591. 



\'ergl. (jrimin d. Mythologie 154 Anmerk. 

 \. 1124. Unsere Apenninen. 

 V. 1140. P>ellica Gailia. Kaiserchr. M. 399. 

 V. 1147. Mons Jovis, der grosse St. Bernhart. S. Grimm deutselie 



Mythologie 154. 

 V. 1100. «ialiia Narbonensis. 

 V. 1178. (laliia Tarraconensis. 

 V. 1180. Korha vermuthl. Cordova. 

 V. 1187. Navern, Navarra. — AVascuni, Vasconia (Gascogne). 



