544 Zinf^erle 



div chvnegin vfi der ritter wert 

 ClionT in vil ehvrtzer stvnt 

 20 in die stat ze borteramvnt. 

 Da was div klag-e manikvalt, 

 daz si so manige" degen halt 

 In dem streite heten verlorn 

 vn" vmb den chvneeh hoch gebor , 

 25 Daz si niht weste^, war d~ was kom 

 vil schier heten si vernomen, 

 Daz der edel chvneeh reich 

 vn~ von Nasseran Helpherich, 

 Von Rivelantze Ardan 

 30 warn chonT. der dreier man 

 Gewnnen si da von fraeuden vil. 

 für war ich iv daz sagen wil, 

 Si wurden wol enpfangen. 

 do daz was ergangen, 

 35 Helpherich vnt Ardan, 

 ietwederr fiir, da sine man 

 (^l)agen iaemcrliche. 

 die wurden fraeuden riche, 

 Do si ir herren sahen. 

 40 man sach si gen in gaben 

 Vn enpfiengen ir herre alle 

 mit chrancher fraeude" schalle, 

 sus fürten sis an ir gemach, 

 da man in flust vil verlach. 

 45 An frevde was so vil gelcge . 

 (der) toten mvsten sich bewegen 

 Die werden chvnege rieh, (b) 

 do wart vil klaegelich 

 Ir mage vn ouch ir man geklagt. 

 50 vil manige" ritter vnv^zagt 

 Helens in dem streit verlorn, 

 die edeln chvnege hoch geborn 

 Chlagten sere ir frivnde tot. 

 Ekunaver der chvneeh gebot 

 55 Den liiten von dem lande, 



