Die priecliisolieii und fi'irkiselipn npsfniulflif IIo im rSniniiniscIien. D i O 



iMipoc, miros, amiroa. w/?Y/!rw?f,Geriicli,Wohlgeriioli, ?»/ros/, riechen, 



[xvpi^oi id., ij.'jpcj}rji.d, Genieli. 

 MOKCT,. mokse, f. Rotz, fxjfa. f. id. lat. mucua m. sp. moco, it. abgel. 



mucosita, mucUaggine. 

 MOHO*ra.iM, moiioftalm, einiiiioig. \j.ovöo^ct.l[).oq id. 

 M\i;. muh, Doclil. Liehlscliiuippe. f.üKO? id.. vgl. Diez WB. II, 40. 

 Mvpr, murg in.. Dämineruiig. ndj. sclnvju'zgrau. v. ij.6pr/.og, dunkel, 



düster. Synkope des i diiirh die Maelit des Aecentes. Aehnlieli 



liiUlete sich sp. pardo, grau. ü\\s\a\. jJallidus. Schul 1er denkt 



hiebe! an engl. 7}i('rk. 

 M\pY, tiuiru, Brombeerstrauch, ijuire, Bromlieere. lat. mortis, Maul- 



heerbaum, ngr. rj.ovo'.ä. 

 M-bp, mei\ Apfel, /jlvjXov id. : i wurde zu e unter EinM irkung der fol- 

 genden Liqnida. it. mclo. Apfelbaum: nach Diez von malus. 

 M-bTace, metase, matase, Seide, /j.srät'., fx£rä£a id., alb. tnerlnfse, it. 



mafassa,s\^. madeja, Strähne, Flechte von Wolle, Seide u.s.av. 

 JM-LiuivKi.. meviuhe. Kenle, ixccTtoüy.a, allpg. massuca, fr. massue ; 



abgel. aus lat. matea. it. mazza nach Diez AVB. II. 270. 

 M,.|s.Hie, mhiie, Ärger, Zorn. ,aavta. id.. abgel. minien, erzürnen, 



miniare. Erzürnung. 

 Ni, ni. intj. weg! rM id., magyar. ?//, sicil. ani. Diez Gr. II, 437. 

 HYH, min m. . Trauungszeuge, mine f.. vouva, Pathin, voi/vö?. Pathe. 

 Op*aH, orf'an adj. sbst., verwaist. Waise, op^avi-;, lat. orphanus, 



it. orfano. fr. orphelin, mrom. oarfen, arm. 

 OHca, 07?e«, Esel, övog id. 

 ocTCHi, osteni vb.. ermüden, anstrengen, o.<?^ew?V. müde, äa^svog adj. 



krank, müde, schwach, äa^cvw. schMach sein. 

 Ila.iTiH, paltin, Ahorn ; Umstellung aus Tzldravog, phitanus. 

 nanaui^i», panakide, Schreibtafel, n-tvaxtoa, -tvax.tot, Abecedarium, 



Kbay.ag, Index, Register, 

 riaiiapoant, paparoane, Kornblume, TzanocpoOva, Älohn. 

 nanapi», papare, Brei, Brotsuppe, -ära id. 



nam-p-B, papnre, Schilf, (Pumnul) nänupog, Papierstaude, Binse. 

 iiaparpa*ie, pavagrafie, Verjäbrung, ~o!.pdyp(xp.ixa, Falsidcat, nctpd- 



ypd'fov, Paragraph. Der Zusammenhang ist dunkel. 

 iiapaK.iic, paraklis. Gebet, Bethaus, -apccy.y.Ariai sbst. Bethaus, zupd- 



y.ATtaig, ölTenlliche Gebete', abg. parciklisicr, Küster. 

 iiapacKiBa- Paraxkiva . Venus: napacixsvo , Freitag, dies Veneris, 



37" 



