750 Kvi'cala 



keit identisch war mit dem Gehorsam gegen die Satzungen 

 der Götter? Keine einzige Äusserung des freilich ängstlichen 

 Chors berechtigt zu der Annahme, dass er in der Übertretung von 

 Kreon's Gebot eine Verletzung der Dike gefunden hätte, sondern 

 er war gewiss vollkommen mit Antigone's Worten ot3 7«^ 7I. [xot ZsO? 

 Yjv 6 ■/.ripO^ag rdos ou^' rj ^vvotxoc rcJiv x.aro) ^eöiv \'.-/:r, roiova^" £V 

 dv^pcbnoiatv oipiizv vöp.ov<; u. s. w., was den von ihr ausgesprochenen 

 Gedanken betrifft, einverstanden. Dass nicht Antigone, sondern Kreon 

 gegen die Satzungen der Götter, also auch der Dike, verstösst, das 

 war die Ansicht des Dichters , und diese lässt er auch den Chor aus- 

 sprechen. Vgl. das zweite Strophenpaar des zweiten Stasimon, ins- 

 besondere 004 f., 615 — 7, 620 ff. und die treffende Auseinander- 

 setzung in Schneidewin's Einleitung S. 15 (4. Aufl.). Man vergleiche 

 ferner die Äusserungen des Chors 1091 ff. 1097, 1101 f. 1103 f. 

 1107, in denen er seine Herzensmeinung zu äussern sich beeilt, 

 sobald ihm nur die Worte des Teiresias Math eingetlösst haben und 

 er den Eindruck, den sie auf Kreon machten, gemerkt hat. Nur 

 Furcht und nichts als Furcht war es, was ihn hinderte , offen und 

 entschieden Antigone's That zu billigen und Kreon's Verbot so wie 

 seinen Beschluss gegen Antigone zu tadeln, und Antigone sagte die 

 reinste Wahrheit, wenn sie behauptete ToOroig tovto näaiv avodvstv 

 li-yon' äv, st. ^.r; 'p^Gifjoav i'f/.lr,oi '^i^og (^504 f.). Wie könnte also 

 der Chor, muss man verwundert fragen, jetzt, wo Kreon abwe- 

 send ist, er sich also nicht zu verstellen brauchte, der Antigone 

 vorwerfen, sie hätte durch ihre That die Dike verletzt? Vgl. auch 

 noch die nächste Äusserung des Chors oißsiv /jtlv s-j^ißsid rtg. 



Man müsste, wenn man die gewöhnliche Ansicht festhalten 

 wollte, annehmen, dass der Vorwurf des Chors, Antigone habe die 

 Dike verletzt, sich auf die Starrheit imd Heftigkeit bezieht, die 

 Antigone im Gespräche mit Kreon bewies, und nicht auf ihre That, 

 nicht auf ihre Übertretung des Herrschergebots. Aber wer möchte 

 ein solches Auskunttsmittel anwenden wollen? 



Auch die folgenden Worte der Antigone zeigen, dass der Chor 

 nicht jene Rüge ausgesprochen hat, oder wenigstens, dass Antigone 

 jene Rüge in ihnen nicht fand. Sie wird durch den letzten Vers 

 des Chors veranlasst, im Anschlüsse an diese Worte das erl)liche 

 Unglück des Labdakidenliauses zu bejammern. Hätte der Chor ihr 

 jenen Vorwurf gemacht, so würde Antigone denselben sicher nicht 



