Beitrag zur Rechts-Symbolik. 7t) 



worden war, auf „freiem Fusse" bleiben, wie wir aucb im Deut- 

 schen zu sagen pflegen. 



7. Die Formeln: de area ad arenm, de sole ad sofern , de .so/ 

 d sol werden durch das Fuero de Aragon (observantia consuetudi- 

 iiesqiie. Liber VII. De pascnift, gregibus et cabanuis. Fol. XXIX ",) 

 selbst erklärt: „Item quod hie dicitur de area ad arcam et de sole ad 

 solem est intelligendnm, (|uod vicini ville convicine, qui volunt huius 

 fori beneficio uti, in terminis alterius ville, debent orto sole exire ab 

 areis sue ville, vel per tantum tempus sole orto stare in terminis sne 

 ville, quanto exeundo ab areis sue ville starent in suis terminis eundo 

 iisqiie ad bogas terminorum alterius ville convicine: ita quod ante non 

 debent intrare terminos ville convicine, et a simili debent exire tali 

 tempore ante solis occasum a terminis ville convicine, quod ante dic- 

 tum occasum solis possint ad areas sue ville redire." — Ebenso im 

 Fuero de Navarra, Lib. VI, Tit. I. cap, 6 : „Las villas faceras (die 

 Nachbarorte) que han los terminos conoscidos, pueden pacer de part 

 de los restoillos (Stoppelfelder) ata las heras de sola sol.'' — Und 

 ebenda, cap. 8: „En las villas faceras los ganados de la una villa 

 pueden pascer de sol d sol entro a las heras de la otra villa quita- 

 ment, et tornen a lur termino con sol"" — Die Formel de sol d sol, 

 d. i. vom Auf- bis zum Niedergang der Sonne, wurde auch in Bezug 

 auf die Arbeitszeit der Dienstpflichtigen angewendet, wie in dem 

 Fuero de Navarra, Lib. III. Tit. V, cap. 16: „Quando los villanos 

 van a labrar para los seinores, deven ir de sol d sol.^ — Vgl. Grimm, 

 a. a, 0. S. 37. Auch bei der Vollstreckung der Urtheile galt diese 

 Formel in dem Sinne, dass dies zwischen Auf- und Niedergang der 

 Sonne zu geschehen habe; so heisst es in der von den Cortes von 

 Calatayud veröffentlichten „Coleccion de fueros" : — „Las sentencias 

 deberian ejecularse piiblicamente de sol d sol."" (Hist. de la legis). 

 Tomo V, p. 331.) — Ebenso musste nach deutschen Rechten die Voll- 

 ziehung der Strafe vor Sonnenuntergang erfolgen. S. Grimm, 

 S. 816—817 und 886. 



8. Das jurameutum calumnie , oder der dafür geleistete Eid. 

 Jass man die Streitsache ohne Trug und Hinterlist fortsetzen wolle, 

 wird auch durch die symbolische Formel: la manqiiadra, d. i. die 

 ganze Hand mit lillen fünf Fingern, f'accr la Manqiiadra , solrere 

 manquadram bezeichnet. Wie in den Fueros de medinaceli (.Mnnoz, 

 I. e. p. 436): Qui demandare furto de X mencales a suso /}/^<j la 



