88 w .. I f 



lU'ilr. riit'i- die Symbolik des i^fniiaiiisi-lien Rechts. Tühiiigen, 1833. 

 8«. S. 8J> — 87). 



lluT die HedeiiUiuji" des Hriiutkiisses liei den rdinaiiiselien Völ- 

 kern iiltei-lianpt saf;l lulc'/c staut/ Dn-Mthil in seiner trelVIielien 

 Aldiaiullunfj:: _l)es lornies ilii niariage el des nsages jiojHilaires qui 

 s'v ratlaeliaienl siiilniil cn Franee pendant le moyen age~ (Paris. 

 I8()l. 8.). [». 37: .. Lf haisei" (jue se donnaient les epoiix etail si 

 essentiel dans les noces romaines, qiie les jniMseonsultes l'avaient 

 deelare neeessaire a la validite des donations pour cause de mariage. 

 Sans qu'on se rendfl bien compte de son aneien caractere religieux, il 

 resta apres la chute dn paganisme une fornialite indispensable et la 

 eonlirmation la plus puissante des fian^ailles, les conjoints s'embras- 

 serent publiqiienient dans leglise avant de recevoir la benediction 



nnptiale ()n en vint inenie a attribuer au baiser une sorte de 



valeur olllcielle (jui ratifiait et rendait lous les actes irrevoeables: 

 c'etait un dernier sceau quon niettait volontiers aux Conventions les 

 plus etrangeres au mariage." 



3. l'm durcli Frauen ohne Zustimmung des Mannes einge- 

 gangene Verpflichtungen ungültig zu machen: 



Fiiero v'u'jo de Cttstilla, \Äh. V. Tit. [, Ley 9: 

 „Esto es luero de Castieila: Que ninguna Duena que marido 

 aya , non puede eomprar eredamiento, nin puede facer fiadura contra 

 otro, sin otorgfuniento de suo marido: e si lo ("ecier, e el marido 

 mostrare, quel' pesa ante testigos. .>»i le dier una peacosfu/a, e dijier. 

 que non quier que vala esta conipra, (i ti;idnra (|ne ella lico , es tudo 

 destedio. e nun vale por luero." 



4. Zur Sühne verletzter Frauenachtung durch in ihrer Gegen • 

 wart gegebene Schläge: 



Fueros de Aragon, Lib. IX. Fol. CLXXVIl" (de injuriis): 

 „Quicunque percusserit aliijuem in preseniia doinine inlantione, 

 debet venire cum duodecim hominibus et consimilibus coram ipsa : et 

 pcicndo veniam deltent omnes et singuli eins [jedeui ohncalari, quo 

 l;i('lo. debet ipsa veniam fribuere posluhiiiti." 

 Tnd ihid. (-(d. 'i. : 



„^^uicunquc percusserit ali(|uem in preseniia domine regine, 

 debet eins ranirram nianhe ihcmturis et apuramentis, secundnm 



qiiod ipsa IiiiIh ic in siia cainar;! consuevit.** 



